汶川大地震后，画家、作家和诗人都以自己的方式为赈灾出力。诗人、翻译家田原于5月12日在日本《朝日新闻》等报刊连发3篇文章，呼吁向汶川灾区募捐，一个多月的时间里募得善款过千万日元。田原表示，希望这笔善款能够用于重建一座“世界上最结实的学校”。而著名俄国文学翻译家、诗人汪剑钊、蓝蓝夫妇，诗人李建春夫妇和河南诗人树才夫妇日前则采取“一对一”民间直接援助的方式，爱心助养四川灾区的孩子。(记者 沈映辉)