青年钢琴演奏家郎朗的英文自传《Journey of A Thousand Miles：MyStory》本月初已完成最后清样，将于今年7月由美国兰登书屋推出，而自传的中译本则将于4月底5月初由广西师大出版社提前出版。将自传命名为《千里之行》，年仅26岁的郎朗用这句箴言提醒全世界的读者：“我的故事有关中国。”

　　“在我旅行期间，人们经常问我很多问题，对我来说，要回答这些问题，最容易的方式还是讲述我的故事。”郎朗这样解释他出版自传的初衷。郎朗的故事很大程度上是由“郎爸”郎国任亲手塑造的：父亲在郎朗学琴受挫时曾经爆发，他在狂怒中逼迫儿子要么吃药要么跳楼，儿子则回之以毁伤自己的双手和拒绝再触碰钢琴；长大后的郎朗，也曾因为不堪父亲的粗暴干涉而爆发，第一次对父亲进行诅咒，父亲选择离开，郎朗则最终挽留了他……对父子关系的描述是这部《自传》中的重要内容。□干琛艳