2007年10月26日 星期五
  本页位置首页新闻中心文化新闻
放大字体】【缩小字体打印稿件
“90后”热捧“火星文” 专家称其存在有合理性
2007年10月26日 17:58 来源:兰州新闻网-兰州日报

  近日,一则“天降温哩小心身体喔<加dian衣服>岢表感瑁啦”@不然鼻仔荟!冒泡}~~难受不说“还得花钱¥”的手机短信在市民中广为流传。据了解,这种文字被称为“火星文”,在“90后”新生代中颇为流行。

  “火星文”由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。乍看像是乱码或打错的字,用法也不同于汉字那么规范,从字面上根本无法了解。其实,“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行,接着又通过QQ资料及聊天快速散播,成为许多年轻人的共用语言。一些上网族最初为了打字方便,用注音文替代一些常用文字在网上交流,达到了快速打字兼可理解内容的效果。很快,一些网友觉得这种文字另类醒目,便把这种输入方式发扬光大。一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字,并自创了适合简体中文发挥的输入方式,比如“钕倗友”、“ωō爱女尔”、“喫饭嘞嗎?”、“你素谁”。当使用人群和新生词组形成一定规模后,出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件,在网上流行的有“大黑鱼”等软件。转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能,它成了一个群体保护隐私的方法。

  在受众中,新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。“90后”希望用“火星文”对“成人权威”挑战,他们希望有自己的空间,不希望被打扰。16岁的理发学员严飞在网上的名字叫“勾弎搭⑷”,是朋友们中间接触“火星文”较早的人。“这种文字既好玩又有个性,可以保护隐私,用这种文字和同学朋友交流,可以抵制家长的盘问。”一位网名叫“啥橷别哾叻”的中学生说,他们年轻一代有自己的生活,有自己的圈子,更有自己的想法和语言。他们知道自己需要什么,啰唆乏味的文字他们最讨厌,明明一个单词或者一个符号就能搞定的事情,干嘛非要绕来绕去呢?我们就是喜欢这种“Q言Q语”,够酷、够炫,好似密电码,易躲避老师的视线。

  对“火星文”的出现,兰州大学出版社总编张克非教授认为,不同的时代,肯定有不同的文化,一种新语言的出现,代表一种新的社会现象。细究“火星文”的进化史,它有它存在的合理性,不要把它看得太严重。一种新生的事物,只有时间才能检验它的是非对错。因为它毕竟是在一个特定的区域里、特定的对象中交流的工具。但要提醒的是,学生如果在学习当中使用网络语言,学校应该进行纠正,不要让“火星文”影响到现实的学习和现实世界。(记者邓伟)


编辑:朱鹏英】
相关报道
·“火星文”不是洪水猛兽 应冷静对待科学疏导
·两岸网络“火星文”异曲同工 周星驰成公共源头
·火星文是只"捣蛋的文化羊" 最终将回归传统文化
·青少年的"独立宣言" 80后网上流行说"火星文"
·都市“九零后”流行“火星文” 专家忧危害汉语
·“火星文”引发网络大战:个性娱乐还是洪水猛兽
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰

  每日关注  
-老外演奏家动车上飚京骂 北京市98%乘客主动让座
-首博展出鉴宝节目赝品 沈尹默手稿被疑来源非法
-乐嘉"写给15岁的女儿"感动网友 微博"包大人"很忙
-毛泽东心系中国首座军事学府 彭德怀为军需拍案
-澳洲5岁画家挣10万英镑 "丨"字笔顺不同读音不一
-榆林明长城面临毁坏 明清石刻龙修复 被斥似猪嘴
-长城研究专家罗哲文去世 友人称其生活极其简单
-刘闻雯:我是货真价实作家 文化墙苏轼词配杜甫像
-网友带"外公"玩遍七大洲 大学生手绘孙中山扑克
-古代女状元批驳"女子难养" 海伦·凯勒曾试图私奔
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率