经过长达三个月的等待,中国的哈迷们终于可以在本周日上午9点迎来《哈7》中文版的首发。据人民文学出版社表示,《哈7》的定价在66元,书名暂时保密,但肯定和香港、台湾地区的书名翻译都不一样。估计到《哈7》首发可能带来的火爆销售,人文社将首印数提高到了100万册。
据人文社策划部主任孙顺林介绍,为了确保不被盗印,《哈7》由四个印刷厂印刷,另找了两个厂装订,由专人跟踪印制。目前,100万册《哈7》已全部入库,打包贴封条,再由远及近发货。上海书城估计要到27日晚才可以到货,28日统一上架,9点准时进行销售。
《哈7》中文版最终定价66元,这也是《哈利·波特》系列7部中文版中最贵的一部,比排名第二的《哈6》高出8元。人文社表示,涨价的主要原因是用纸量的提高,《哈7》中文版是系列书中最厚的,用纸自然也最多。据悉,《哈7》中文版用的是特种纸,盗版商很难复制,“按成本计算,价格原本还要高,66元是衡量了读者承受力之后的价格。”虽然价格不菲,记者了解到,哈迷仍旧早早就预订了该书,因为比起英国版208元和美国版218元的价格,中文版不失为物美价廉。
目前,《哈7》中文版的书名仍处于高度机密之中。人文社表示:“我们不轻易说出《哈7》的名字,绝不是跟读者卖关子,而是为了防盗版。”同时,他们表示,《哈7》将肯定不叫人们所熟悉的《哈利·波特与死圣》。
[链接]
书城变身魔法学校
在首发日当天,上海书城为全市哈迷准备了一次大规模的狂欢活动,让哈迷们现场分享魔法世界的魅力。28日上午7:30,由复旦大学哈利·波特协会会员扮演的“哈利、赫敏、海格、邓布利多、伏地魔”等魔法世界人物将现身福州路上海书城正门,把书城变为霍格沃茨魔法学校。他们将与哈迷现场互动,进行COSPLAY表演,同时还将进行有奖问答,挑战上海哈迷对魔法世界的了解程度。首发当日购书者可获赠魔方、胸章、手机链等纪念品,并可享受8.8折的优惠价。
博库为哈利中国寻亲
为了迎接本周日中文版《哈7》的首发,博库书城将举办“哈利·波特中国寻亲”活动。首发当天,博库书城将提供哈利·波特的魔法服,让读者现场体会魔法的魅力,读者可将自己的魔法形象(年龄不限)张贴至寻亲榜上,然后由读者评选出最貌似哈利的五位中国“远亲”,胜出者可获赠一本中文版《哈7》。
另外,读者在博库购买中文版《哈7》,除了可获得特别的“魔法礼物”外,还可享受8.5折优惠价;而购买英文版《哈7》的读者,还可免费获赠中文版《哈7》。记者徐颖