中新网南通9月20日电(记者 丁梅)经过紧张的会议,中日韩部长论坛已经完成了预定的全部日程。韩国文化观光部长官金钟民和日本文化厅长官青木保应中国文化部孙家正部长的邀请,分别率政府文化代表团于2007年9月19日晚抵达南通。
今天上午,中日韩三国文化部长论坛如期举行中,三国文化部长举行了闭门会议。三国文化部长就加强人文领域交流和深化文化产业合作进行了深入探讨,围绕“建立三国文化合作机制,促进地区稳定繁荣”发表了各自的见解。
会议中,中日韩三国文化部长重点讨论了保护三国优秀文化传统,加强和深化三国间的全面文化合作,促进青少年文化交流,以及鼓励三国在学术交流和文化产业方面的合作等问题,并达成了广泛的一致。中日韩文化部长讨论、通过并正式签署了旨在加强三国文化交流与合作的《南通宣言》。
《南通宣言》(全文)
我们,来自中国、日本和韩国的文化部长,齐聚中国南通,召开中日韩文化部长论坛,就中日韩三国文化发展与合作进行了建设性的讨论。
中日韩三国是本地区发挥重要作用的国家。历史上三国所创造的文化传统成为三国人民珍贵的思想财富和精神家园,为亚洲乃至世界文化宝库做出了杰出的贡献。当今世界,文化日益成为沟通不同国家人民心灵的不可替代的纽带与桥梁。我们本着进一步加强文化交流与合作的宗旨,达成如下共识:
一、尊重文化的多样性原则,为保护和发展三国的优秀文化传统而不断努力。
二、我们将秉承对话与合作之精神,加强三国间的文化交流与合作,以文化这一精神的桥梁促进三国人民的相互理解与信任,建立并发展三国人民的友好感情,进而促进三国的和睦相处及自由与繁荣。
三、着眼世代友好,加强三国青少年间的文化交流,增进彼此间的友谊。
四、鼓励在包括文化和学术交流在内的各个领域开展合作。共同做好文化遗产的保护与传承。
五、加强中日韩三国在文化产业领域的合作,倡导创新精神,保护知识产权,使文化内容产业成为本地区经济发展的持续动力。
六、加强中日韩文化部长间的协商机制。第二届中日韩文化部长论坛于2008年在韩国举办。
兹于二○○七年九月二十日于中国南通通过。