中新社伦敦五月三十日电 (记者 李鹏)英王乔治三世送给清朝乾隆皇帝的一套珍贵图册，两百多年后将作为中国大使的礼物，回赠英国女王伊丽莎白二世。

　　总共十六册的《钦藏英皇全景图典》，三十日开始在大英博物馆的乔治三世图书馆作短暂展出。六月十二日，中国新任驻英大使傅莹将在递交国书时，把这套具有历史意义的传奇图册复制品作为礼物送给英国女王。

　　一七九三年，乔治三世派马戛尔尼勋爵率庞大使团前往中国，以祝贺乾隆皇帝八十三岁寿辰为名，欲与清朝建立正式外交关系。

　　乔治三世送乾隆的近六百件寿礼中，《钦藏英皇全景图典》赫然在列。图册介绍了十八世纪末期英国的城市建筑、自然风光、宫殿、花园、军舰等风物，堪称当时的大英百科全书。

　　不过，这次东西方历史性对话在误会中以失败告终——马戛尔尼拒绝在觐见乾隆时行跪拜礼，而以“天朝皇帝”自居的乾隆则拒绝了马戛尔尼提出的互派大使、平等通商等要求。

　　乾隆给乔治三世回信说，外交使节“实为无益之事”，“断不可行”。在大英博物馆三十日晚举行的招待会上，傅莹大使由此感慨说，作为二十一世纪外交使节，自己很“幸运”。她说：“中国错失过对外开放的机遇，我们决心不再错过。”

　　受乾隆冷遇的不仅是英国使节，而且包括《钦藏英皇全景图典》这一珍贵图册。二○○五年，中国第一历史档案馆工作人员在清理清代皇室档案时发现了仍用御用黄绫包裹的图册。工作人员用数码技术复制了这套文献，并做仿旧处理，随后厦门对外进出口图书有限公司对其复制并限量出版。