莫言对谈库切 回应“默言”质疑

　　中新社北京4月2日电 (记者 应妮)第二届“中澳文学论坛”2日在北京开幕，中国和澳大利亚两位诺贝尔文学奖得主莫言与库切的演讲引人注目，他们演讲的共同主题是“诺贝尔文学奖及其意义”。莫言首次在演讲中公开回应众多质疑，直言写作也是一种发声，不一定非要讲话。

　　身为政协委员的莫言，在中国两会期间保持沉默，遭遇一些批评声音。对于这种希望他讲话的声音，莫言说，“我当然也可以发声，但如果我处处摆出一副诺奖的嘴脸，别人即便不厌恶，我自己也会感到害臊。而且写作也是一种发声，甚至是更重要的发声。文章改变不了的现实，难道简单说两句话就能改变么？”

　　在他看来，作家最好的状态就是独往独来。只有独往独来，才有可能冷眼旁观；只有冷眼旁观，才有可能洞察世态人情；只有洞察世态人情，才有可能创造出好的小说或者别的艺术作品。所以，他现在最大愿望就是“只想安静写点东西”，“当然，我也会悄悄做一些有益于社会但与写作无关的事。不管我配不配，我确实是一个诺贝尔文学奖获得者。我现在最应该做的事，就是尽快回到书桌前，写出好的作品。我认为这是一个作家对社会最好的发言，最好的回报。”

　　诺贝尔文学奖获得者该扮演怎样的角色？莫言表示，这在中国尤其是个问题。是否要改变自己一贯的行事风格，这也是个问题，甚至是个难题。

　　他透露，自己获奖后，有些亲戚朋友来找自己帮忙给孩子找工作或者打官司，还有些素不相识的人写信或者上门借钱。还有一些人希望自己用诺贝尔文学奖得主的身份发言，借以改变社会上存在的种种弊端。这些基本上是两难选择，帮了他们势必会影响其他人。

　　作为诺贝尔文学奖获得者，是否该承担比一个普通作家更多的社会责任？莫言这样认为，“我想从法理上讲，无论获得什么奖，也没改变你的公民身份。你的奖金，也不是从纳税人那里来的。因此，你就没有承担更多社会责任的义务。当然，如果你乐意利用那点虚名，为社会做一点有益的事，自然也是好事。但你如果不乐意做，似乎也没有犯下什么大逆不道的罪行。”

　　他强调，作家从来就不是别样的人物，把作家的地位抬得太高是对作家的伤害。“在中国，作家的高尚地位，基本是某些作家的自大幻想。作家转行做政治家，也是一种选择。但自己没有这个能力，也没有这个兴趣。”

　　对于现场“活动越来越多会不会影响内心的宁静”的问题，莫言表示自己经常身不由己。他说：“今天这个活动我愿意来吗？我也不愿意来。今天这个演讲，这个题目，我愿意讲吗？我根本不愿意讲。不讲心里对不起你们，不来好像也对不起澳洲同行。我什么活动都不想参加，我就想在家呆着，回高密老家去。但是没有办法，我希望大家最好不要邀请我，无论多么光彩的事儿我不参加。希望借媒体向社会呼吁一下：第一不要邀请我，第二不要到我们老家去。大家各干各的，然后，我用我的新作来回报你。”

　　库切坦言对莫言面临的现状表示“同情”。在他看来，如果是一个写作生涯还在持续的作家获得诺贝尔文学奖，确实会对写作生涯有很大的影响，“有干扰的效果，就像莫言刚才说的，好多场合不得不去应付一下”。

　　在演讲结尾，莫言展现了他一贯的幽默，“再过六个月，新的诺贝尔文学奖得主就会出炉，到那个时候，估计就没人理我了。我期待着。”

　　第二届“中澳文学论坛”由中国作家协会和西悉尼大学写作与社会研究中心、澳大利亚阿德莱德大学等联合举办。(完)