泉州公交取消闽南语报站 试点自动双语音报站(3)

　　【专家观点】记录着闽南文化不应从公交抹去

　　省政协委员、泉州学研究所所长林少川说，闽南语源自古代中原的河洛话，它是古代闽越土著人与历代多次南迁入闽的北方汉人，特别是在晋唐时期北方汉人入闽的基础上，由八闽远古语音与历代外来语言交流、融合、演变而形成的方言。不仅是我省的厦、漳、泉，还有广东潮汕、台湾地区，以及东南亚国家等，全世界估计有6000万人在讲，是闽南文化交流的主要语言之一。像南音、南戏，用闽南语唱才是它的特色，如果用普通话唱出来，好比跳芭蕾舞不踮脚尖、写古诗词不讲韵律一样，将失去它的本色。

　　“闽南语日常用语记录着闽南文化，闽南方言词汇是记录闽南文化的符号，是闽南文化的结晶，不应该从公交车上抹去。”泉州建立“闽南文化生态保护实验区”，连公交车上都取消闽南语报站，是不是符合这一要求，值得思考。

　　公交车上使用双语报站，不只是老人听得懂听不懂的问题，还涉及闽南语普及、地方特色、情感认同等。连中央人民广播电台都开设闽南语频道，我们却找理由在公交车报站上抹掉，假如海外华侨回国闻听此事，心里会是怎样的一种滋味。（本网记者 李贤斌 陈邵珣)