中新网北京10月28日电 (记者 应妮)中国现代文学馆28日在此间入藏著名作家叶君健《土地》三部曲手稿及作家信件等文物。
叶君健先生是中国现当代著名的小说家、翻译家和儿童文学作家。1933年他开始文学创作和翻译文学作品,陆续用世界语写了《岁暮》、《王得胜从军记》等13篇短篇小说,1937年结集为《被遗忘的人们》出版。抗战胜利后,叶君健用英语创作了短篇小说集《无知的和被遗忘的》、《蓝蓝的低山区》,长篇小说《山村》、《他们飞向前方》等,开始蜚声世界文坛。
同时,叶君健先生还是最早系统地将安徒生文学作品引入中国的作家,其以翻译丹麦文安徒生童话故事而享誉世界文坛。他所翻译的丹麦文版安徒生童话故事,与美国译本同被评为“当今世界上两个最好的译本”。同时他的《被遗忘的人们》在国际世界语文学史上占有重要的一席地位,被国际世界语领导人拉本纳称为“世界语无产阶级文学的一个重要组成部分”。
此次捐赠的文物主要包括叶君健《土地》三部曲手稿、作家信件、叶君健生前讲话录音资料等以及苑茵画、叶君健题款的字画10幅。
中国现代文学馆常务副馆长吴义勤代表文学馆接受捐赠,向作家家属颁发入藏证书、赠送巴金手模纪念品,并致感谢辞。他表示,叶君健先生生前一直非常关注中国现代文学馆的建设,曾多次将其著作、手稿、书信、照片等文物文献无偿捐赠中国现代文学馆,我馆为此建立了“叶君健文库”。此次苑茵女士及其家人的捐赠必将极大丰富“叶君健文库”。(完)
参与互动(0) | 【编辑:张哉麟】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved