网友调侃“羊羔体” 口语化诗歌果真一钱不值?——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻

网友调侃“羊羔体” 口语化诗歌果真一钱不值?

2010年10月22日 10:09 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  中新网10月22日电(张中江)  鲁迅文学奖评奖结果日前出炉,诗人车延高成为最受关注的获奖者,其本人几首口语化诗歌被网友称为“羊羔体”并迅速走红。

  网友热捧“羊羔体” 车延高:多数作品不这样

  此次鲁奖结果揭晓后,最受关注的不是名家苏童、方方等,也不是“文学翻译空缺”和网络文学作品最终落选。诗人车延高最受网民关注,他本人的职务是武汉市委常委、纪委书记。

  车延高引发争议的作品主要是《徐帆》等口语化诗歌。他在《徐帆》中写道:“徐帆的漂亮是纯女人的漂亮/我一直想见她/至今未了心愿/其实小时候我和她住得特近/一墙之隔/她家住在西商跑马场那边/我家/住在西商跑马场这边/后来她红了/夫唱妇随/拍了很多叫好又叫座的片子……”该诗被网友戏称:“多敲几次回车键,谁都能是获奖者”。

  类似风格的作品还有《刘亦菲》、《谢芳》等。网友调侃地将上述几首作品称为“羊羔体”(车延高名的谐音)并争相仿作。

  针对网上的质疑声音,车延高在接受媒体采访时说,《徐帆》是自己的一种尝试,力求零度抒情,不带个人感情,“质疑和批评我都不反对,但这是一个误会,微博只能发一百多字,帖子中的诗只有原作中1/4的句子。一首诗并不能反映我的风格,尤其是一首只有头的诗。我希望批评能瞄得准一些。 ”

  车延高表示,《徐帆》等系列诗歌,只是其写作中的一种新手法的尝试。原本想写得与老百姓贴近一些,更口语化一些。让老人和少年都能看懂,其实自己的多数诗歌不是这种风格。

  中国作协书记处书记、新闻发言人陈崎嵘则解释说,引起网友们争议的《徐帆》等作品并没有收录在《向往温暖》中,况且单从一首诗、一部作品,很难看出作者的风格与水平,建议大家读下他收录在《向往温暖》中的诗歌,大部分作品还是能达到鲁奖的评选标准。

  有评论指出,网友的起哄与调侃,既是一种基于常识的怀疑,也是一种娱乐和围观。车延高的诗歌水平究竟怎样,反倒很少有人去认真研究了。

  “梨花体”曾走红网络 赵丽华:提这个概念的人浅薄无聊

  网友在调侃车延高的同时,还不忘此前因“梨花体”饱受争议的诗人赵丽华,有人就在网上说“速来膜拜羊羔体,梨花神马的都是浮云。”

  同样曾因口语化诗歌被网友调侃的赵丽华,在博客文章中表示,“我做过这个奖的初选评委,评委我熟悉,评奖规则我熟悉,获奖人车延高我更熟悉,但是我不想就这个问题说话。其实鲁迅奖跟鲁迅一点关系没有,无论梨花体还是什么羊羔体,最早提出这个概念的人都肯定是一个浅薄、牵强又极端无聊的人。你除了根据一首诗或几首诗就给人简单分类划派,你肯定不会做别的了。”

  2006年,女诗人、中国作家协会会员、国家一级作家、曾担任第二届鲁迅文学奖诗歌评委的赵丽华写过的一组即兴诗,被人发到网上。网络很快出现了“恶搞赵丽华诗歌事件”,更有好事者取“赵丽华”名字谐音成立“梨花教”,封其为“教主”。仿作她的诗成为一种风尚,逐渐形成一种名曰“梨花体”的“诗歌流派”。

  赵丽华的诗歌《一个人来到田纳西》:

  毫无疑问/我做的馅饼/是全天下/最好吃的

  诗人于坚获上届鲁奖 曾提倡口语化创作

  饱受争议的口语化诗歌其实并非“新生事物”。有评论指出,口语诗歌在中国历史上早就存在,如《诗经》中“断竹,续竹,飞土,逐肉”等许多优秀诗篇都是口语化的语言。

  有诗人曾表示,口语能让诗的语言变得活跃,但因为口语同时又是很粗糙的,所以需要对其进行选择,并不是张口就能出诗的。

  对于当代文坛上涌现的口语化诗歌,评论褒贬不一。有支持者认为具有开创意义,反对者则认为是当下诗坛的一股浊流。有评论指出,口语化创作发展到后来,“使诗歌变得低俗无比,使诗歌变成了回车键,它的画外音延续成为一种白痴的唾沫星子与无耻的叫床声。”

  为何一种创作风格多年来一直饱受争议?有评论指出,大抵是因为人们传统意识中的诗歌应该是精炼、音乐化的,但现在很多诗完全等同于日常说话,使诗歌陷入了误区。

  在种种争议当中,被视为当代诗坛口语化诗歌的代表诗人于坚在2007年获得了第四届鲁迅文学奖,当时亦引发一片质疑声。三年后,口语化诗歌再遭质疑,车延高获奖诗集之外的几首作品,成为众矢之的。关于口语诗歌的争论,又将延续到何时?

参与互动(0)
【编辑:张中江】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved