网络文学无缘鲁迅文学奖 “文学翻译”类首次空缺

　　中新社北京10月20日电 (记者 应妮)第五届鲁迅文学奖在鲁迅逝世74周年纪念日之际揭晓，10月19日晚间，中国作家协会公布了此次获奖作品30部，中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、散文杂文、文学理论评论各5部，而文学翻译类获奖作品首度出现空缺，首次参评的网络文学作品则铩羽而归。

　　中国作协新闻发言人陈崎嵘说，本届鲁奖获奖作品总体质量都比较高，表达出作者创作理念的发展，体现出与时俱进的精神。但是，评委会对文学翻译类的五部备选作品进行了认真审读和反复讨论，认为这些作品都没有达到获奖标准，最终评委会坚持不降格以求的原则，出现了空缺现象。

　　除翻译类获奖作品空缺以外，一些具有较高社会知名度的作家作品，也在本次评奖中落选。陈崎嵘解释，如果一位作家曾经获得过鲁迅文学奖或者茅盾文学奖等重要奖项，那么这次尽管有作品进入备选，除非作品有大的超越，本届鲁迅文学奖就不会再次获奖。

　　在报告文学中，由于中国近年灾害迭生，关于灾难的题材毫无悬念胜出，在5部获奖作品中有两部都是关于“地震”题材。陈崎嵘说，鲁迅文学奖的评选并未规定同类题材互斥，而《震中在人心》和《感天动地——从唐山到汶川》都达到了相当的艺术水准，因而才能得到评委的青睐。

　　虽然本届鲁迅文学奖首次把网络文学作品纳入评奖范围，但网络文学在此次评奖中铩羽而归。陈崎嵘表示，参评的网络文学作品没得奖因为它们未达到得奖水准，他坦言“把网络文学作品首次纳入主流文学奖评奖范围，是一次破冰之旅，带有探索性、标志性意义。” 他表示相信将来网络文学参评中国主流文学评奖的比例会越来越大。(完)