法国《世界报》易主风波:萨科齐被指干涉竞购——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻

法国《世界报》易主风波:萨科齐被指干涉竞购

2010年06月29日 14:17 来源:中国文化报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  在法国,人们每天一般必读的、当地最有影响的报纸有两份:《费加罗报》和《世界报》。与右翼倾向明显的《费加罗报》不同,《世界报》一直坚守着独立办报的传统。近一个月来,《世界报》这份法国第二大报的易主风波让不少人担心,如今的法国传统纸媒正在走向何方?

  记者和编辑权利不断丧失

  在新媒体的冲击之下,越来越多的传统纸媒陷入惨淡经营的境地。作为法国在海外销售量最大的报纸,发行量曾一度达到60万份的《世界报》也难以幸免。本月初,《世界报》向外界资本发出求救的信号,称如果再没有外来资金注入,报社连这个夏天也撑不过去。此次外界资本的注入将控制《世界报》过半的股权,这意味着该报将丢失半个多世纪以来记者和编辑控制多数资本的独特传统。

  从1951年起,《世界报》的记者、编辑就和报社最高领导形成了一个利益共同体。拥有28%股权的记者和编辑,对报社的大政方针拥有发言权。1968年,股权进一步向报社的其他人员开放——5%的股权出售给干部,4%的股权出让给普通职工。至此,《世界报》所有员工都有了股权。不过,股权之间是有差别的,领导层和记者、编辑拥有的是A股权,干部和职工拥有的是B股权,后者没有参与决策的权利。这种独特的内部资本结构一直维持到上世纪80年代中期。1982年到1985年,在法国经济总体下滑的背景下,《世界报》的发行量下降了8万份,广告收入也下滑,面临严重的财政危机。《世界报》不得不打破成立40年来的“禁忌”,于1985 年设立读者股,首次向外部开放资本。近年来,外来资本所占总股权的比例越来越大,这实际上已经使得记者和编辑的权利不断丧失。虽然《世界报》这次在挑选买家的时候依然把“不介入采编工作”作为条件,但过半股权的出让让人不得不承认这样一个事实:《世界报》易主了。记者出身的总编辑福托里诺说,这将成为该报的历史性转折点。

  《世界报》的经济困境从2000年开始浮现。为了摆脱经济危机,该报进行了一系列战略调整。然而,2001年至2003年期间进行的一系列失败的收购行动使得《世界报》付出了惨重代价。为了挽救报纸,报社管理层在2008年裁掉了70名记者、编辑,并且放弃了集团旗下一些不赚钱的杂志。这一切并没有使情况好转。近年来,报纸的发行量下降了大约1/4。去年,广告收入下降了20%。目前,《世界报》还有约1亿欧元(约合人民币10亿元)的债务缠身。

  独立办报传统是否就此打破

  记者和编辑权利的不断丧失是《世界报》在数次资本重组中一直非常警惕的问题。此次《世界报》易主是否会影响该报一直所坚持的独立性原则?这是很多人都非常关心的问题。

  二战期间,法国贝当政府与德国纳粹政权的合作招致了世界舆论的广泛批评。二战之后,法国新政府希望开办一份在国内外受到尊重的报纸,重塑法国的形象。1944年,法国著名抵抗运动记者伯夫·梅里在戴高乐的协助下,联合30多名年轻记者创办了《世界报》。梅里为该报确定了四大原则:国际视野、保持质量、维护独立、信守承诺。其中,维护独立是核心。《世界报的风格》一书曾这样概括该报的办报思想和风格:“不为任何权力服务——无论是私人权力还是公共权力,力求成为一份独立于经济、政治、意识形态权力的报纸。”60余年来,在《世界报》扉页的右上角始终印着梅里的名字,这表达着该报遵守梅里确立的原则的决心。

  2001年7月,在国际奥委会投票决定2008年奥运会举办城市的前一天,《世界报》在头版刊出社论文章《请把票投给北京》。巴黎和北京是竞争对手,当时法国舆论普遍认为巴黎是条件最好的城市,从上层到民间,也都认为巴黎胜券在握。《世界报》和法国主流舆论唱反调,认为支持北京主办奥运会就是支持中国改革开放。该社论虽然不能影响国际奥委会成员的投票意向,但《世界报》认为重要的是阐明自己独立的立场。

  萨科齐 被指干涉《世界报》易主

  不仅面临着经济的困境,强调独立性的《世界报》还要承受来自政治的压力。近日,法国总统萨科齐对《世界报》易主一事的干涉,引起了很多人的不满。收购《世界报》股权的竞争主要在政治倾向完全不同的两方买家中展开。一方是法国电信CEO史蒂芬·理查德,作为一名前法国财政部官员,理查德与萨科齐交情不错。另一方则是与萨科齐政权保持距离的企业家们——瑞德集团法国分部总裁马修·皮加斯、法国著名时装设计师伊夫·圣·洛朗的长期合作伙伴皮埃尔·贝尔热和身价20亿欧元的电信企业家沙维尔·尼尔。皮加斯曾在现任国际货币基金组织总裁卡恩手下工作过,被视为两年后萨科齐竞选总统的最现实对手。贝尔热在政治上也偏左,一直都是法国主要反对党社会党的忠实支持者。他们对《世界报》的竞购引起了萨科齐的不满。

  6月10日,萨科齐将《世界报》总编辑福托里诺召唤到爱丽舍宫会谈,表示如果报纸卖给了皮加斯等人,他将撤走用于重建《世界报》印刷厂的大约4500万欧元国家拨款。对此,皮加斯的一名支持者称萨科齐的威胁“令人震惊”。“这种行为让人想起了贝卢斯科尼(指意大利总理贝卢斯科尼控制着该国多家媒体)。法国已经到了这种地步,这太让人震惊了。”

  理查德的竞购行为也遭到法国在野党的批判,认为其背后有萨科齐在撑腰。虽然理查德在6月20日站出来发表声明说,竞购行为只是基于经济利益考虑,否定了萨科齐对此事的介入,但是这丝毫没有减轻人们的忧虑。因为《费加罗报》、《回声报》和《星期日报》的所有者都是萨科齐的朋友,而且萨科齐最近还修改了法律,使自己能够指定公共电视台的台长人选。

  本报记者 毛 莉

参与互动(0)
【编辑:蒲波】
    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved