中国石油化工集团公司24日宣布，其下属全资子公司中国石化集团国际石油勘探开发有限公司已与总部位于瑞士的Addax石油公司达成现金收购协议，以每股52.80加元的价格收购该公司全部股份。

　　据了解，中石化收购总价为82.7亿加元，相当于72.4亿美元。

　　A>>

　　交易获Addax董事会一致支持

　　中石化称，这笔收购交易已经获得Addax石油公司董事会的一致支持。但该协议的最终完成还须获得相关政府部门的批准。

　　中石化表示，收购Addax石油公司将有利于中国石化集团国际石油勘探开发有限公司实现其战略目标，并加强其在西非和伊拉克地区的业务。该公司良好的深水石油勘探潜力将为中国石化集团国际石油勘探开发有限公司打造良好的发展平台。

　　中石化同时表示，收购完成后，将继续保留Addax石油公司原有的管理团队和员工。

　　中国石化集团国际石油勘探开发有限公司代表中石化统一行使上下游对外投资合作和对海外项目实行统一经营管理，是中石化从事上下游海外投资与经营的唯一专业化公司。其海外油气勘探开发项目遍布非洲、中亚、中东、俄罗斯、美洲、南亚的20多个国家，已初步形成了海外油气生产合作的战略布局。

　　B>>

　　有利于提高上游资产配置

　　如果交易成功，这将成为中国石油企业最大一笔海外并购交易。业内人士指出，这笔交易从经济上说比较合算，将有利于提高中石化上游资产配置，增强我国在国际石油市场的话语权。

　　在对外发布的声明中，中石化称对Addax石油公司的收购是一次“转型收购”。这笔收购符合中石化的战略目标，有利于增强中石化在西非和伊拉克的实力，加快全球化发展步伐，优化海上油气资产结构。

　　中石化经济技术研究院副总工程师周若洪说，中石化上游油气勘探生产板块实力较弱，从资源角度看，这笔收购对中石化未来发展具有积极意义。

　　作为我国最大的炼油企业和化工产品生产商，中石化去年近80%加工原油来自进口。随着国际油价的走高，加强上游板块成为中石化战略调整的一个重要方向。

　　据了解，这笔收购总价为82.7亿加元，相当于72.4亿美元。作为一家跨国油气勘探开发公司，Addax石油公司在西非和中东拥有油气资产。截至去年年底，该公司石油探明储量为5.36亿桶，平均日产原油14万桶，年原油产量达700万吨。

　　东方证券股份有限公司研究员王晶说，按照收购总价和储量比计算，这笔收购价值相当于每桶原油13.5美元，从目前的油价来看，是合算的。

　　根据中石化上市子公司中国石油化工股份有限公司发布的2008年年报，中石化剩余油气可采储量为40亿桶，2008年原油产量为4180万吨。王晶说，Addax的储量相当于中石化的八分之一，产量相当于中石化去年产量的16.7%，相对于中石化目前的储量和产量规模来看，相当可观。如果收购成功，对中石化的上游板块将会有比较大的促进。

　　她分析说，从长期看，收购成功后中石化集团公司可以将收购的资产注入股份公司，这对中石化股份公司将是利好。