眼瞅着中意的股票猛涨，股民们却无法购买，准备交易用的资金也从建行账户不翼而飞。今天记者获悉，由于建行交易系统调试，导致交易无法进行，股民们暂时“丢失”的资金都已经回归个人账户。

　　王先生是今年5月初才开始炒股的新股民，每次买卖股票，都是通过建行大兴支行和渤海证券公司大兴营业厅进行转账业务。昨天上午开盘后，王先生浏览了一下股市行情，并很快看中其中4只股票。

　　他像往常一样准备通过电话，从建行卡中转账5000元到证券公司购买股票。但试了十几次都被告知“交易未成功”，建行卡内的资金始终无法存入证券公司。王先生随后又想使用网上转账，却依然失败。

　　“我看上的股票都在猛涨，到中午‘强生’都涨了一块了，但钱划不过去就买不了，急死我了。”王先生说，没想到更奇怪的是，当他到建行查询卡中余额时，显示的竟是10元！“明明是交易失败，但钱怎么不见了呢？”王先生很纳闷。

　　无独有偶，在昨天上午，一位姓刘的先生准备把股票所卖的2万元转移到建行，虽然操作失败，但这笔钱也是“人间蒸发”。记者在采访中发现，昨天上午，建行和渤海证券各营业厅的转账业务全部瘫痪，而渤海证券和其他银行交易未受影响。

　　相关说法

　　今天上午10时，建行客服部一位工作人员表示，昨天上午建行总部进行系统调试发生问题，这是不可抗力。目前，交易系统已经恢复正常，客户“丢失”的资金也已经回归账户。

　　渤海证券西直门营业厅的李小姐解释说，经过核查，股民转账的资金处于“已报状态”。“如果是从银行划钱到证券公司的，那么次日这笔钱还会回到银行卡上。”李小姐说，反之，由证券公司往银行汇钱的，则次日会回到证券公司。

　　北京京都律师事务所张律师说，如果确系系统故障，属于不可抗力，没有任何一方需要承担责任。另外，如果系统故障是人为造成的，不属于不可抗力，电话记录虽然可以证明王先生在该时段要转账，但是不能显示他要购买的是哪只股票，所以无法统计损失，也无法得到赔偿。(记者：冯祎）