中新网9月12日电 综合外电报道，尽管飓风“艾克”迫使墨西哥湾部分炼油厂关闭，为油价提供了一些支持，但美元走强和需求疲软使纽约市场原油期货交易价和收盘价11日双双跌破每桶101美元。

　　纽约商品交易所十月轻质低硫原油期货结算价跌1.71美元，至100.87美元/桶，跌幅1.7%，较6个月结算价低点仅高1美分。原油期货结算价此前一次低于100美元/桶是在3月4日。

　　ICE期货交易所十月布伦特原油期货合约结算价跌1.33美元，至97.64美元/桶。

　　纽约商交所原油期货盘中最低跌至100.10美元，为4月初以来最为接近100美元以下水平的价位，同时较7月中旬创出的纪录高点下跌32%。油价下跌的原因是美国和欧洲的需求减弱，同时美元兑欧元快速走高。

　　仅有飓风艾克为油价提供了一些支持，因墨西哥湾地区的石油公司已关闭约130万桶/日的石油生产，相当于美国国内产量的25%。