中新网2月12日电 据英国《金融时报》12日报道，身陷困境的矿业巨头力拓集团今天将宣布获得一笔195亿美元现金注资。资金来自中国国有企业中国铝业，双方的交易将涉及力拓发行可转股债券，以及出售它旗下一些顶级矿业资产的少数股权等。

　　报道称，该交易将是中国历来对外国公司规模最大的一笔投资，将受到澳大利亚政界的严格审查。

　　根据双方协议条款，中国铝业将购买72亿美元的力拓可转股债券，这些债券将在日后转换成股票。转股后，中铝在力拓的股份将从9%提高至18%。其余的注资将来自力拓出售部分资产的少数股权。

　　至周三收盘，力拓在澳大利亚的股票报收每股52澳元，在伦敦的股价上涨3%，每股报收19.54英镑。力拓证实了它正与中国铝业进行谈判，但拒绝评述有关细节。

　　报道披露，该交易将使力拓有钱偿还其390亿美元巨额净债务中的很大一部分。此次发行的债券分为两个部分，转股价格分别为每股45美元和60美元。这些债券将支付9%和9.5%的票息，存续期为七年。中铝还将在与力拓建立的三个战略合作伙伴联盟中投资123亿美元，这三个联盟分别涉及力拓的铜、铝和铁矿石部门。

　　作为对其投资的回报，中国铝业将在力拓的董事会获得一个席位，并有权在稍后日期委任另一名董事。