中新社北京五月四日电 (记者 闫晓虹) 中核集团今天在京宣布，中俄合作建设的田湾核电站一、二号机组先后完成了第一个燃料循环的安全运行，并在国内同类型核电站中，创造了第一个燃料循环周期连续安全运行的最好纪录。

　　据介绍，田湾核电站自投入商业运行后，三废排放远低于国家控制标准，电站各项指标性能优良。截至五月一日零时，两台机组二00八年累计发电四十二点九六亿千瓦时，上网电量四十点一一亿千瓦时。

　　田湾核电站厂址位于江苏省连云港市，厂区按八台百万千瓦级核电机组规划。一、二号机组选用单机容量一百零六万千瓦的俄罗斯AES-91型压水堆核电机组。该机组是在总结同类型机组的设计、建造和运行经验基础上，按照国际现行核安全法规，并采用一些成熟的先进技术而完成的改进型设计，在安全标准和设计性能上具有起点高、技术先进的特点。田湾核电站的安全性、可靠性和经济性与西方正在开发和建设的先进压水堆的目标一致，在某些方面已达到国际第三代核电站水平。完