中新社纽约十月三十日电　(记者 李静)受获利回吐盘打压、墨西哥原油产能恢复以及美联储降息前景不明等诸多因素影响，纽约指标原油期价三十日出现大幅调整，每桶价格下跌三点一五美元，结算价为九十点三八美元。

　　油市投机资金获利回吐是当日油价回调的主要原因。二十九日，纽约油价已创下九十三点五三美元的新高，伦敦布伦特原油期货也超过了九十美元每桶。三十日，借墨西哥恢复原油产能的消息，炒家纷纷出货，纽约油价应声下跌，伦敦布伦特油价也回落了三点五美元。黄金等其他商品价格均出现连锁调整反应。

　　华尔街的分析师认为，能源市场目前处于获利调整阶段；此外，美联储三十一日能否宣布降息仍是未知数，市场观望气氛较为浓厚，这也是油价出现震荡的一大原因。

　　美联储公开政策委员会三十日开始召开为期两天的会议。此前市场普遍预期他们将在会后宣布今年二次降息的消息。美联储于九月间宣布的降息消息曾推动全球股市上扬。

　　国际油价本月涨幅已接近十二美元每桶。美国高盛公司近日预测，受美联储降息、冬季供暖需求增多、消费品价格上涨以及地缘政治因素的推动，油价很可能将冲破百元大关。卡塔尔石油部长阿提亚三十日再次表示，目前油市已失去控制，石油输出国组织(欧佩克)增产亦无助于平抑价格。