中新网12月4日电 据韩国《朝鲜日报》报道，“甜蜜的女孩”(“SUGAR”+“ GIRL”)，这是韩零售业者对2009年消费者消费趋势的概括。

　　韩国现代百货商店和易买得分别将今年销售额大幅增加的产品特性概括为“SUGAR”和“GIRL”。“SUGAR”是“健康食品(Super-food)”、“市中心(Uptown)”、“环保(Green)”、“抗老化(Anti-Age)”、“再生(Revival)”等词汇的首字母组合。

　　“GIRL”则是“绿色消费者(Green consumer)”、“甲型H1N1流感影响(Influenza Effect)”、“新生(Rebirth)”、“低价商品(Low price)”等词汇的首字母组合。

　　其中有3项内容互相循环。首先，是“甲流”拉动了“健康食品”的消费增加。在易买得，预防甲流的手部清洁剂、口罩、体温计等还曾出现断货现象。