电欧盟贸易委员凯瑟琳·阿什顿15日在布鲁塞尔与韩国外交通商交涉本部长金宗壎签署双边自由贸易初步协议。

　　欧盟委员会在一份新闻公报中说，这项初步贸易协议对于欧盟出口商而言价值190亿欧元。公报还说，这项初步协议将使欧盟对韩国出口的关税成本减少16亿欧元。主要受惠行业包括电信、环境、法律、金融和航运等。同时，韩国对欧盟出口的关税成本将减少11亿欧元。韩国将承认欧盟的制造业产品标准，并消除贸易环节中的繁文缛节。

　　阿什顿在签署这项初步协议后说，这将深化欧盟和韩国的双边经济联系，协议将为欧盟的服务业、制造业和农业带来开辟新市场的机会。阿什顿说，签署这项初步协议“在当前的经济形势下尤其重要，将有助于遏制经济下滑并创造就业。”

　　欧盟与韩国2007年5月开始自由贸易谈判，经过两年多的艰苦谈判后终于达成初步协议，但这份初步协议还需经过多方审核批准。欧盟委员会将于明年初将签署的初步协议文本交由欧盟成员国批准。该协议还需经过欧洲议会、韩国议会和韩国总统批准后才能生效。(记者张碧弘）