中新网8月7日电　据香港文汇报援引外电的报道称，英国央行英格兰银行扩大向市场注资的规模，增加500亿英镑，市场预计这会加速通胀，刺激投资者以黄金作对冲的需求，纽约和伦敦金价上升至两个月来高位，升穿每盎司970美元。

　　在纽约商品交易时段，12月期货金价一度上升7.4美元或0.8%至973.7美元，是自6月5日以来最高位，后来稍回落至971.5美元；伦敦现货金价亦升0.7%至970.18美元。

　　伦敦高级交易员佩雷茨表示，英伦银行的措施增加市场对通胀的忧虑，尤其是经济有复苏迹象。佩雷茨又指出，较强的美元可能限制了金价的升势，因为通常黄金会在美元强势时下跌。

　　不过，纽约分析师斯蒂尔表示，投资者需求增加、商品价的潜在波动、珠宝需求疲弱和矿产量低迷，将继续令金价处于波动范围。伦敦分析师穆尔亦认为，黄金并非唯一作为避难所资产，希望持有更多元化资产，仍然是主导趋势，支持投资需求。