难耐度假余生 返铁路讨工作 清晨5点起床 周薪600英镑

　　英彩票富翁重当打工仔

　　英国一个男子买彩票喜中690万英镑(约合1311万美元)大奖后辞掉工作，过上游山玩水的惬意生活。然而，经过一段时间，这个有34年驾龄的火车司机感到，自己不能在度假中过完余生，于是毅然决定返回工作岗位，重入每周赚几百英镑的工薪族。

　　英国广播公司(BBC)网站24日报道，现年50岁的卡尔·普兰斯去年10月到本国南威尔士地区波斯考尔海边度假点度假时，与母亲、一个弟弟和3个姐妹购买一张彩票，幸运获中690万英镑大奖，并与他们分享了奖金。

　　暴富后，普兰斯和妻子吉莉恩把他俩位于威尔士首府加的夫的一套三卧室住房送给19岁女儿莎拉，并为两个儿子还清住房抵押贷款。普兰斯辞去自己在铁路企业Arriva Trains的火车司机工作，在“福地”波斯考尔海边度假点买下一处价格6.4万英镑(12.16万美元)的活动住房，实现儿时梦想。同时，他开始出国度假旅行。

　　经历过数次海外旅行后，普兰斯才意识到自己多么怀念先前的工作。“一些人可能认为我有这么多钱(还想工作)是疯狂之举，但火车已经溶入我的血液。”普兰斯说，“我父亲和祖父都在铁路上干了一辈子，我不能把余生花在度假上。”

　　“中奖后，我去了国外一些景点度假，但我不能忍受自己下半辈子都做这个。”普兰斯说，“我们去过希腊、大加那利岛、特内里费和西班牙，但过了几个月度假生活后，我开始渴望回到工作岗位。”

　　普兰斯申请回到Arriva Trains公司，得到公司许可。不过，由于没有通过一个体检项，普兰斯无法重当火车司机。“我当时失望地获悉，由于听力损伤，我无法回到司机岗位。”普兰斯说，“但当他们向我提供一份办公室工作时，我倍感欢喜，兴奋地接受，因为它意味着我将再度同火车和我的老同事打交道。”

　　如今，普兰斯已重返心爱的铁路，做回每天清晨5点起床、周薪600英镑(1140美元)的工薪族。不过，普兰斯如今上下班开的是“捷豹”牌豪华轿车。(刘鹏)