在传动方面，与之相匹配的是宝马最新的8速自动变速器，这款变速器带有Steptronic手动换挡模式。这款8速自动变速器标配在宝马X5 xDrive50i和X5 xDrive35i车型上，其重量与原6速变速器相仿，在提高经济性和环保性的同时，新的8速变速箱更多的档位、更加合理的齿比、更快的换档时间以及更平顺的档位切换无疑会车辆的舒适性和运动能力。

2011款宝马X5

2011款宝马X5

8速自动变速器

    此外2011款宝马X5配备了制动能量回收系统，确保发动机的输出功率主要被转化成为驱动力，只有在应用制动时或发动机处于超速状态时才会转化成电能供车载系统使用，这将可使宝马X5的燃油消耗降低1-2个百分点，具体油耗目前还没有公布。

2011款宝马X5

2011款宝马X5

    在柴油动力方面，宝马将提供两款3.0L涡轮增压直列六缸发动机。X5 xDrive40d搭载的那款最大输出功率为306马力，峰值扭矩600Nm，其0-100公里/小时加速时间6.6秒，最高时速236公里/小时，百公里平均油耗7.5L，二氧化碳排量198克/公里。而宝马X5 xDrive30d搭载的那款最大输出功率245马力，峰值扭矩540Nm，其0-100公里/小时加速时间7.6秒，最高时速可达222公里/小时，其油耗是柴油版车型中最低的一款，百公里油耗仅7.4L，二氧化碳排量195克。