吉利完成对沃尔沃收购 “中西合璧”董事会亮相(3)

　　汉肯•塞缪尔森 (Håkan Samuelsson)

　　沃尔沃轿车公司董事会成员

　　出生年份：1951年

　　教育程度：KTH皇家理工学院机械工程硕士

　　工作履历：

　　2000 – 2009

　　2005 – 2009

　　MAN集团

　　MAN 集团董事长兼首席执行官

　　2000 – 2005

　　MAN Nutzfahrzeuge 集团董事长兼首席执行官

　　MAN集团执行董事

　　1977 – 2000

　　1996 – 2000

　　1993 – 1996

　　Scania 集团

　　执行董事, 开发 / 生产

　　工业总监

　　1988 – 1993

　　动力总成总监

　　1987 – 1988

　　发动机研发部门负责人

　　1977 – 1987

　　技术管理部门担任多项职务

　　目前兼任董事会职务情况：

　　西门子监事会、财务及投资委员会成员(2008年至今)

　　曾任董事会职务情况：

　　中国重汽公司董事 – 2009年, 香港

　　MAN Roland Druckmaschinen AG董事

　　MAN Nutzfahrzeuge AG董事

　　MAN Diesel SE董事

　　MAN Turbo AG董事

　　Neoman Bus GmbH董事

　　Ferrostaal AG监事会成员

　　德意志银行欧洲顾问委员会成员

　　个人简历：

　　在获得机械工程硕士学位后，汉肯•塞缪尔森先生于1977年加入Scania Group开始了他的职业生涯。在Scania 集团工作的20多年里，塞缪尔森先生在技术部门中多次担负领导角色。1996年，他加入执行委员会，负责开发与生产。2000年，他把在Scania 集团积累的丰富的卡车经验带到了MAN集团，担任集团下属子公司MAN Nutzfahrzeuge AG的负责人。几年后，当塞缪尔森先生成为MAN集团的首席执行官后，他对集团进行了大刀阔斧的重组，创造一个以较专注的产品线为重点的更加灵活高效的组织。此外，他还拥有在拉美和欧洲多个地区工作的经历。

　　赫伯特•德梅尔博士 (Dr. Herbert H. Demel)

　　沃尔沃轿车公司董事会成员

　　出生年份：1954年

　　教育程度：维也纳理工大学技术科学博士

　　工作履历：

　　2005至今

　　2010至今

　　麦格纳Magna国际公司

　　执行副总裁 - 中国、 东南亚、 印度、非洲和南美

　　2005 – 2010

　　首席运营官 - 车辆和动力总成

　　2003 – 2005

　　菲亚特汽车有限公司首席执行官

　　2002 – 2003

　　麦格纳斯泰尔集团公司首席执行官

　　1997 – 2002

　　1990 – 1996

　　1993 – 1996

　　1992 – 1993

　　1990 – 1992

　　大众集团巴西公司首席执行官

　　奥迪公司

　　首席执行官

　　负责研发的管理委员会成员

　　动力总成研发负责人

　　目前兼任董事会职务情况：

　　麦德龙监事会主席

　　曾任董事会职务情况：

　　2005 – 2006

　　Kuka Aktiengesellschaft董事

　　2005 – 2007

　　MAN SE董事

　　1994 – 1996

　　奥迪董事长

　　个人简历：

　　赫伯特•德梅尔先生就读于维也纳理工大学机械工程专业并获技术科学博士学位。随后，德梅尔先生在内燃机与汽车工程研究所(Institute for Combustion Engines and Automotive Engineering)担任助手，继续其科学研究。六年后，也就是1984年，他转向私营企业发展。

　　德梅尔先生的职业生涯始于罗伯特•博世有限公司(Robert Bosch GmbH)。在这家位于斯图加特的公司里，他主持了ABS的开发工作。在奥迪公司工作期间，德梅尔先生通过引入A3和A4等车型，让奥迪转变为今天这样豪华车品牌扮演了关键的角色。德梅尔先生于1997年应大众集团管理委员会主席费迪南•皮耶之请(Ferdinand Piëch)，改善大众集团在巴西低迷的销售业绩。

　　2002年，他加入麦格纳斯泰尔公司担任首席执行官, 麦格纳斯泰尔公司是一家领先的汽车公司在工程和制造方面的合作伙伴。他也作为菲亚特汽车公司有史以来首位非意籍首席执行官, 为菲亚特服务了两年。2005年，他自菲亚特汽车公司重返麦格纳集团。