中新网1月10日电 欧洲中央银行及英伦银行本9日分别举行例会，检察货币政策。会后分别决定维持利率不变。

　　据法新社消息，欧元区债券回购利率维持于二厘七五。一个月前，欧洲央行曾作出半厘的减息决定。

　　英国基本利率维持于四厘不变，是连续十四个月没有变动。尽管英国经济增长趋向放慢，但央行显然着重于通胀情况。英国目前通胀率为百分之二点八，高于央行目标范围的百分之二点五。