中新网12月24日电 1998年在中国北京故宫上演而轰动全球的普契尼的歌剧《图兰多》通过韩国汉江歌剧团和韩电artspool中心的联合策划,将于明年4月15日到20日在汉城上岩洞体育场首演。
据韩国媒体报道,这将是一次超大型演出,制作费达50亿韩元,为国内歌剧史上投入最多的费用,演员阵容达600人,编导人员也达400人。
与在中国上演时一样,该剧仍由张艺谋出任导演,而佩鲁贾国家音乐学院的教授哥勒鲁·帕雷斯基(Carlo Palleschi)将担任指挥。
张艺谋23日在汉城召开记者招待会称,“看到上岩体育场后,由于场地远远大于故宫,所以演出欲望颇高。将要将此次演出办得比故宫演出更为辉煌。”
歌剧《图兰多》是以古代中国为背景的普契尼的作品。图兰多公主向自己求婚的年轻人出谜语,如果猜不出,将被处死。虽然众多年轻人失去了生命,但鞑靼国王子卡拉夫猜中谜语,最终获得了公主的爱心。卡拉夫得到公主之爱后所唱的《今夜无人入睡》(Nessun Dorma)是最著名的歌剧曲目。1998年张艺谋以中国传统舞台和服装原封不动地把该作品搬上舞台,得到了“不仅华美而且富有含蓄美和风流”的评价。
此次赴韩演出,将搭设高25米、宽80米的特别舞台,而且1500套服装将全部来自中国。在故宫上演时,由梅塔担任指挥,并且11场门票全部售空,吸引了3万名观众。此次演出的角色分配如下:男高音歌手阿尔贝鲁特·库比德和尼古拉·玛勒奇饰演卡拉夫,女高音歌手玛莉亚·德拉哥妮和德玛伊诺·卡普莉里饰演图兰多公主,男高音歌手杨熙俊饰演鞑靼国王铁穆尔。