中新网12月10日电 澳大利亚网球公开赛前冠军辛吉斯今天宣布，因为左膝的伤病仍未痊愈，她将退出于2003年1月13-26日进行的澳大利亚公开赛的比赛。

　　辛吉斯去年在澳网中不敌卡普利亚蒂，失去了再次夺取澳网冠军的机会。今年本来是她复仇的大好机会，但是伤病却让她要实现复仇梦想需要再等一年。

　　澳大利亚公开赛的负责人麦克纳梅证实了这个消息。他透露说，这位22岁的瑞士网球名将正在接受了第二次膝盖手术，伤势的恢复不尽如人意，因此不得不缺席明年的第一个公开赛。

　　辛吉斯在澳网上有不俗的成绩，在最近6届澳网都打进了女单决赛。其中，辛吉斯1997-1999年曾连续3年获得澳网女单冠军，不过在获得1999年澳网冠军，职业生涯5次大满贯冠军后，辛吉斯一直与大满贯冠军无缘。