中新社巴黎十一月二十七日电(陈晓燕)中国海外交流协会海外师资培训团一行三人近日访问法国,他们甫抵巴黎便深入华人社区,为中文学校教师进行辅导教学,大受侨界欢迎。
该培训团老师走访巴黎各华人社团中文学校,了解华埠中文教育现状,与侨界广泛接触,与各社团负责中文教育的侨领和中文教师进行了座谈,并针对法国华埠中文教育的特点,为教师辅导教学。
近年来,随着中国经济的快速发展,觊觎中国商机有意到中国拓展的欧洲企业越来越多,是否掌握中文已成为他们招聘人才时重要的考察指标。现实利益,加上华人对子女继承文化传统的期待,推动侨界越来越重视中文教育,中文夏令营大行其道。北京华文学院就与法国侨界结下了多年的不解之缘,法国潮州会馆和《欧洲时报》在华文学院的夏令营都大获成功。但是,由于夏令营学习只是短时间强化培训,因此,中国海外交流协会海外师资培训团深入华埠,被此间华侨华人认为是雪中送炭,是提高法国中文教师水平,造福华人子弟的好事。
该培训团由中国海外交流协会文教部调研员汤翠英女士任领队,北京华文学院副教授时序女士和北京海淀区教师进修学校附属实验学校校长助理董红军先生两位为团员,后两者是有多年教龄的语文老师,特别对教授海外华人子弟学习中文有丰富的经验。
在巴黎的两周时间里,培训团的老师走访了法国潮州会馆、法国华裔互助会、法国华侨华人会、法国中华学校、法国上海联谊会和《欧洲时报》中文学校等。他们认真听取侨界的反映,从实际出发,通过听课、交流、授课等,有的放矢地解决华埠教师授课中遇到的普遍问题。华埠的中文教师热切希望这样的交流活动能够继续下去。
一些法国华埠的中文老师表示,下次要到北京去听培训团老师讲课,认真学习一下教学方法;但更多的华埠中文教师还是希望培训团多到巴黎送课上门。因为法国华埠的中文教师与在欧洲其他国家一样,全部是业余授课,在固定的时间里,专门坐飞机到中国接受中文教师培训,无论从时间上或是费用上,都不现实。