中新网11月21日电 “金庸热”还未从荧屏消退,一股“张爱玲热”正蓄势待发。
据上海青年报报道,穆德远目前正在上海执导《金锁记》,而已经调至电影学院导演系任教的胡雪扬则在北京对30集电视剧《半生缘》做最后的精剪,这也是国内第一部张爱玲电视作品。
张爱玲名篇《半生缘》曾1997年拍成电影,由黎明、吴倩莲分饰男女主角。电视剧版则由金马奖影帝谭耀文和林心如担纲。林心如曾表示,希望借此走出“纯情有余,演技不足”的“紫薇印象”。胡雪扬对林心如的表演充满了肯定:“刚开始的时候,她对这个人物的把控还有些生疏。拍到一半的时候,我对她的感觉改变了,她脱离了纯情女孩的感觉,演出了深度与大气,演出了那种经历了14年情感沧桑的大女人的味道。与《还珠格格》完全是两回事。”胡雪扬说当初只是冲着市场感召力才找到林心如,拍完之后觉得找对了。
谈到接拍张爱玲的作品,胡雪扬说:“我是上海人,张爱玲的作品有很多东西离我很近,很有亲切感。”对于是否担心人们会比较两个版本的《半生缘》这个问题,他认为“电影版拍得非常精致。电视剧就图个老少皆宜,只要好看就行。电影的规律不能用在电视剧上。”本剧将于明年年初亮相与观众见面。