中国新闻社 2002年11月19日星期二
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著 供稿服务 广告服务
 
中新网分类新闻查询>>

本页位置:首页>>新闻大观>>社会新闻
放大字体  缩小字体

话剧《翠花,上酸菜》“上”出的官司一审判决

2002年11月19日 06:09

  中新社北京十一月十八日电(记者于晶波)中央戏剧学院排演的话剧《翠花,上酸菜》因擅自使用红极一时的歌曲《东北人都是活雷锋》而惹上了官司。今天,北京市第二中级法院一审判定中戏侵权,赔偿原告北京京文唱片有限公司经济损失一万九千二百元人民币。

  原告北京京文唱片有限公司诉称,去年七月该公司与作者雪村签署合约,取得了歌曲《东北人都是活雷锋》的著作权。二00一年底,双方曾就话剧《翠花,上酸菜》使用《东北人都是活雷锋》作为主题歌曲表演一事进行协商。但原告提出,双方在未达成一致意见之前,中戏就擅自使用该曲进行公开表演。京文公司认为,中戏侵犯了其著作权,故向被告索赔四十八万元。

  被告中央戏剧学院辩称,他们排演的话剧《翠花,上酸菜》的确使用了歌曲《东北人都是活雷锋》,但不是作为主题歌曲,而是作为舞台换景的背景音乐,话剧内容与涉案歌曲也没有内容上的联系。中戏还表示其不知晓该歌曲的著作权由原告享有。

  北京市二中院经审理认为,原告获得《东北人都是活雷锋》的著作权,合法有效,应受法律保护。被告未经原告许可,在其公演的话剧《翠花,上酸菜》中使用歌曲该曲作为开场、过场及谢幕背景音乐,其使用行为已构成了侵权。故依法作出上述判决。(完)


 
编辑:余瑞冬

相关报道:《翠花,上酸菜》侵权案开庭 各持己见纠纷未果 (2002-07-19 09:14:56)
          中戏成被告 话剧《翠花,上酸菜》著作权案开庭 (2002-07-18 09:11:48)
          雪村代表作《翠花上酸菜》搬上了话剧舞台 (2001-12-10 09:05:04)
          音乐评书蹦出了句流行语:“翠花,上酸菜” (2001-06-11 17:13:50)
相关专题:
 

新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们| 广告服务

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。