中新社洛斯卡沃斯(墨西哥)十月二十七日电(记者吕振亚)正在此间出席亚太经合组织第十次领导人非正式会议的中国国家主席江泽民，当地时间今天下午在下榻的饭店会见了日本首相小泉纯一郎。

　　江泽民说，今年是中日邦交正常化三十周年，上个月我在北京与一万三千多名日本各界朋友见面，气氛热烈友好，中日关系与其它国家相比，最大的特点是中国人民和日本人民有着十分悠久的交往，有相互借鉴、相互帮助的友好传统，但也有日本军国主义侵略中国、给中国人民造成巨大灾难的惨痛历史。为此，我们提出要“以史为鉴、面向未来”。对历史问题的认识涉及十三亿中国人民的感情，希望日方特别是日本政府的领导人能正确对待，妥善处理有关问题，以利于实现中日世代友好。

　　小泉表示，日中邦交正常化三十周年的纪念活动规模宏大，表明日中两国关系有着牢固的基础，日本各界都希望进一步加强与中国的关系。对过去那场战争，日本方面要深刻反省，不能使其重演。

　　双方还就其它共同关心的问题交换了意见。