中新网10月8日电 台北市当局将在明年六月底前全面改换汉语拼音标示,改换作业初步估计需要经费约新台币一亿元,“市府”将依法定程序向岛内当局申请补助。
据“中央社”报道,台北市“民政局”今天在市政会议中提出中文译音因应措施报告,决定明年六月底前,台北市的道路标示、巷弄门牌、“市府”出版品、捷运(地铁)站都将改换汉语拼音。
台北“市府”发言人表示,基于国际化考量,台北市的道路标示将改为汉语拼音,台北市所有“涉外”事务及出版品都用汉语拼音。
不过,县、市交界处及高速公路进出市区处则加注通用拼音。
台当局“教育部国语会”今年7月中旬建议当局“教育部”中文译音采用“通用拼音”。
有台湾媒体就此指出,若台湾采用“通用拼音”,再用电脑转换成汉语拼音,麻烦多多,没有必要多此一举。媒体指出,当局所谓采用汉语拼音有失“文化主体”、“没有国家认同”之说,完全是政治意识形态在作怪。