中新网9月28日电 王力宏新歌《W-H-Y》MTV,不止充满创意,最让日本歌迷惊讶的是,歌曲里唯一的一句日文歌词居然是“去吃屎”(O Mai Ga Un Ko Kue),让他们受到大大的震撼。
据东森新闻报道,王力宏说,这句话对日本人来说“力道”真的很重,他之所以这么写,只是用来表达对狗仔文化的无奈。正在新加坡宣传的王力宏,有空闲就上公司网站关心歌迷的反应。把日本歌迷吓到,他表示不好意思,这不是他的本意,只是他要的这个意思用日文表达,韵脚很合,就放进去了。
最让力宏觉得有趣的是,居然有一位歌迷留言说,力宏会写这句日文歌词,一定是Gackt教他的,言下之意,好象是说Gackt教坏力宏。力宏看了哈哈大笑,连忙帮Gackt消毒,“没错,我和Gackt有做语言交换,但这句话真的不是他教我的!”