中新社横滨六月三十日电 德国队门将卡恩今天刚刚领取了世界杯最佳门将的奖项“雅辛奖”，不过几个小时后，等待他的却是无尽的痛苦。正是由于他在决赛中的一次失误，德国队最终被巴西队击败，与世界杯冠军擦肩而过。

　　三十三岁的卡恩在前面的六场世界杯比赛中只丢了一球，帮助德国队一路过关斩将，进入了决赛。卡恩也因为自己的优异表现，被评选为本届世界杯的最佳门将，并入选全明星阵容。

　　不过在今天的决赛进行到六十七分钟时，巴西队前锋里瓦尔多禁区前射门，卡恩扑球时脱手，被罗纳尔多捡漏推射得手。十二分钟后，罗纳尔多卷土重来，利用德国队后卫的失误，再次推射远角得手。最终，德国队被巴西队二比○击败。

　　赛后，卡恩呆坐在球门前，久久地自责。“当然我非常沮丧，尤其是你的一次错误造成了整个球队的失败，你就是要这样受到惩罚。”卡恩说：“犯错误是正常的，但是在决赛中失误，那就要糟糕十倍。像我脱手的那个球，在决赛中就绝对不能犯这样的错误。”

　　赛后，队友林克等人都上来安慰卡恩，但是这并不能减轻他的痛苦。“在这件事上，没有人可以安慰我，不过生活还要继续下去。”

　　卡恩认为，德国队在本届世界杯上发挥出色，不论是精神面貌还是团队精神，都表现得很好。“我相信终有一天我们会取得成功”。