中新网北京6月29日消息：据韩国媒体报道，朝鲜和韩国的军舰周六(6月29日)上午在黄海朝鲜半岛西海边界水域短暂交火，迫使附近的渔船逃离。

　　韩国国家广播电视台和独立的韩国文化电视台都报道了这则消息。韩国国家广播电视台说，在交火中四名韩国人被打死。

　　据英国广播公司报道，韩国国防部发言人证实朝鲜和韩国的船舰发生了冲突，但是拒绝透露细节。

　　据报道，韩国官员称，两艘为朝鲜渔船导航的朝鲜巡逻船周五(6月28日)在韩国水域停留了70分钟，最后在韩国巡逻舰的驱逐下离开韩国水域。

　　朝鲜和韩国并没有清楚划分两国的水域边界。双方也多次指责对方船只越界。

　　1999年，朝鲜和韩国的战舰发生1953年朝鲜战争结束以来的首次交火。在那次交火中，一艘朝鲜战舰沉没，据报道朝鲜30多名船员死亡，而韩国则有数名船员受伤。

　　事件综述：朝韩双方互相指责称将采取应对措施

　　中新网北京6月29日消息：韩国和朝鲜舰艇今晨在黄海海上交火后，双方先后指责对方。

　　朝鲜中央通讯社今天援引军方的消息说，“今天上午10时10分左右，韩国舰艇和10余艘渔船一起进入朝鲜西海延坪岛西南方朝鲜领海境内，韩国舰艇对前来制止他们行动的朝鲜人民军海军警备艇发射了数百发子弹和炮弹。朝鲜海军警备艇因此不得不采取自卫措施，双方间发生交战并造成损失。”

　　报道说，“此次事件完全是韩国军方有计划的军事挑衅行为。近来，韩国舰艇和渔船多次侵犯朝鲜领海水域并造成有关水域局势的不断紧张。”

　　报道最后说：“韩国军方企图利用制造西海上的冲突来紧张并激化正走向缓和的北南关系。韩国军方决不能逃避在此次武装冲突事件中的责任，他们必须对这样的挑衅活动所带来的严重后果深思熟虑，并不得轻举妄动。”

　　而据韩国参谋长联席会议本部发报道资料称，朝鲜两艘警备艇今晨09：54分(当地时间)左右，分别在黄海(韩国称西海)海上延坪岛西14海里和7海里处侵入“北方限界线”3海里和1.8海里。韩国出动高速艇编队应对。10：25分朝鲜警备艇开火，韩方立即还击，发生交火。10：50分，朝鲜警备艇撤出“北方限界线”北上。

　　报道资料说，由于朝鲜“先行射击”，韩国一艘高速艇在交火结束后牵引途中沉没，4人死亡，18人受伤；据观测，朝鲜一艘警备艇起火，破损。

　　韩军方认为，这次朝鲜的挑衅行为明确违反停战协定，全部责任在朝方并对此提出严正警告，韩国政府也将采取应对措施。

　　韩朝海上交火事件：韩军艇长等4人死亡22人受伤

　　中新网香港6月29日消息：汉城讯，韩国合同参谋本部宣布，今天上午发生在黄海延坪岛水域的韩朝海上交火中被朝鲜警备艇击沉的韩国快速艇上包括艇长尹永河(译音)上尉在内的四人死亡、一人失踪、二十二人受伤。

　　据“中央社”报道，韩国合同参谋本部声称：被击中的韩国快速艇操舵室起火殃及快速艇上的27人。其中，快速艇艇长尹永河上尉及士兵赵千炯、黄道贤及徐厚源四人死亡，一人失踪、二十二人受伤。

　　战况结束后，这艘中弹的快速艇在被拖回基地途中沉入大海，目前韩国死者与受伤者已送往京畿道盆唐地区的“国军首都合病院”安置并医治。

　　朝韩舰艇在海上交火金大中今晚不看世界杯比赛

　　中新网香港6月29日消息：由于朝韩双方在黄海延坪岛水域发生交火，原计划于今晚在青瓦台观看韩国与土耳其之役电视转播的金大中总统，取消了观赛计划。他将主持国家安全保障会议以期稳定民心士气。

　　据“中央社”报道，韩国总统府青瓦台发言人朴仙淑透露，统一部长官丁世铉在青瓦台内召集了国家安全保障会议常任委员会，金大中即将于下午三点亲自主持跨部会的国家安全保障会议。韩国当局希望国民象平常一般地安心度日。

　　朴仙淑指出，青瓦台秘书室长朴智元已召开了紧急首席秘书官会议，在国家安全保障会议做出某种决策与方针之前，将一直维持着进入“非常勤务体制”。

　　青瓦台取消看球赛的计划并进入“非常勤务体制”，是因为今天上午朝鲜和韩国的军舰在黄海朝鲜半岛西海边界水域短暂交火。据报道，事件导致韩国一艘快艇沉入大海，并造成韩国海军四死十八伤。

　　新闻背景：1998年至今韩朝两国海难事故大事记

　　中新网北京6月29日消息：汉城讯，本周六韩国与朝鲜的海军舰艇在黄海海域发生交火，导致4名韩国海军士兵丧生，18人受伤，这是自1998年以来两国舰艇发生的最惨重的一次海上事故。在这一事故当中，一艘韩国舰艇沉没。

　　下面是自韩国总统金大中于1998年年初就任并落实与朝鲜和解政策以来涉及双方的重大海难事故的大事记:

　　1998年6月22日，在韩国东部海岸附近的一艘小型船只上发现9名朝鲜突击队员的尸体。

　　1998年7月12日，在韩国东部海岸海滩上发现一名朝鲜蛙人的尸体。

　　1998年11月20日，韩国海军在将一艘朝鲜间谍艇驱逐到江华岛附近的朝鲜领海时向朝鲜间谍艇开枪示警。

　　1998年12月18日，韩国海军击沉一艘朝鲜间谍潜艇，同时在朝鲜半岛东部日本海上发现一名蛙人的尸体。

　　1999年6月15日，韩国与朝鲜海军舰艇发生海战，至少17名、可能多达80名朝鲜海军士兵丧生，其中一艘朝鲜舰艇被炮弹击中后沉没，另外几艘被炮弹击中受损。(春风)