中新社西归浦六月十二日电 巴拉圭队以三比一战胜斯洛文尼亚队，最终凭借进球数上的优势淘汰南非队涉险晋级十六强。赛后，巴拉圭队主教练意大利人塞萨尔·马尔蒂尼喜出望外，承认球队能涉险过关连他自己都大感意外。他说：“足球就是这样残酷。”

　　在这场比赛前，巴拉圭队的出线前景十分黯淡，因为他们要想出线不仅需要击败斯洛文尼亚，而且还要寄望于出线无忧的西班牙队能够同时击败南非队。

　　老马尔蒂尼说：“这场比赛对我的球队来说真是再美妙不过了。上半场我们就被罚下一人，而且被对手先入一球。但好在我的队员在比赛中表现出了出色的进取精神，而且他们的身体状态也实在是太好了。”

　　在第一场被南非队二比二逼平后，老马尔蒂尼曾遭到巴拉圭国内媒体的口诛笔伐。他说：“对南非队丢掉了到手的三分让我们很被动，但我们并没有因此放弃对晋级的渴望。”

　　在谈到下场对德国队的八分之一决赛时，老马尔蒂尼说：“这场比赛肯定也会十分困难，但好在我们还有很多时间准备。”(完）