中新社宫城六月十二日电 在当地时间今天下午进行的F组最后一轮角逐中，阿根廷国家足球队被瑞典队一比一逼平而与复赛无缘。赛后，该队表现不佳的前锋巴蒂斯图塔表示自己不应该成为国家队失利的替罪羊，并宣布自己将从国家队退役。

　　“我承认自己作这个决定的时候满怀着遗憾。”对于可能遭到的抨击，巴蒂斯图塔表示自己问心无愧，他说：“我在赛场上的努力已经对得起这身国家队球衣了，我从来都不是自私的人。”

　　今年三十三岁的巴蒂斯图塔已经代表阿根廷国家队出场七十七次，并打进五十七粒入球，甚至比球王马拉多纳还要多出二十一球，他是阿根廷历史上为国家队进球最多的球员。

　　在本届世界杯上，他在三场比赛中都首发出场，并在第一场比赛中打进一球帮助阿根廷队一比零小胜尼日利亚。而在另外两场比赛中，他的表现却显得平庸，这也引起了阿根廷国内球迷的责难。

　　巴蒂斯图塔说：“我很失望，我原指望能够为阿根廷带来胜利和荣耀的。”

　　一直受伤病困扰的巴蒂斯图塔否认阿根廷队的折戟沉沙是因为实力不济。他说：“阿根廷队本来可以留在世界杯上，英格兰人和瑞典人之所以能够留下来并不是因为他们的实力比我们强，而是我们的运气太糟糕了。”(完）