中新社东京五月二十八日电 爱尔兰队主教练麦卡锡今天暗示说，刚刚被他“请”出国家队的前任队长罗伊·基恩，只要能够真心道歉，就仍有重新回到国家队的机会。

　　由于与麦卡锡发生争执，以及在国家队的训练中耍球星脾气，基恩两天前被开除出国家队。事后，两人发生了激烈的口舌战，互相指责对方的不是。

　　不过，随着世界杯的日益临近，头脑冷静下来的基恩开始后悔。他昨天一反常态地向麦卡锡挥出橄榄枝，希望能够重新归队。“我认为，教练将我开除出国家队，是他的唯一选择，无奈的决定，”基恩昨天在接受RTE电视台的专访时把“重返”这个烫手山芋扔给了麦卡锡，说现在能做决定的唯有麦卡锡一人而已。

　　但麦卡锡也毫不示弱，坚持要求基恩的道歉。“那也算道歉吗？……我没有接到他(基恩)的电话，也没有其他的消息。”

　　当记者问如果基恩道了歉，他是否会被重新招入国家队，麦卡锡却答：“这只是假设而已。”他又说：“这件事很令人失望，但我不希望通过媒体来寻求解决方案。”

　　对于这位脾气火爆的前队长的“悔改”，爱尔兰队的队员们都表示出很大的不信任。在谈到这个“害群之马”时，大多数的球员一脸的不屑，他们说：“就个人来说，我们对于罗伊的忍耐是有限度的。我们期望着在国内外球迷的支持下，能够在世界杯上取得成功。”

　　本世界杯专稿版权归中新网与TOM网站共同拥有。如需刊用，务经双方正式书面授权。