中新社北京五月二十四日电 柏林消息：因为对教练出言不逊，爱尔兰国家队队长罗伊·基恩昨天被遣送回国。对于世界杯小组对手未战先折大将，德国队主教练沃勒尔闻讯大喜，称失去了基恩的爱尔兰队已是不堪一击。

　　“基恩的离队自然大大地削弱了爱尔兰队的实力，他是队中的领袖球员，也是他们的中场组织者，”沃勒尔兴奋地说。

　　作为三届世界杯得主，德国队在本届世界杯上前景黯淡，目前也还在为热身赛○比一负于威尔士而尴尬。不过，随着基恩的离队，爱尔兰队失去了队中唯一的真正世界级的球员。这对于德国队而言，无疑是一个利好消息，大大增加了其出线的机会。

　　据悉，沃勒尔把德国队的基本目标定为小组赛出线。现在“排除了”一个对手后，对于其他两个对手，失去了数员大将的沃勒尔显得有些谨言慎行：“喀麦隆队是相当有威胁的对手，而沙特队也不是省油的灯。”(完)