中新社博鳌四月十二日电 (记者 陈静)中国国务院总理朱镕基今天在此间说，中日两国的前途在于合作，不断深化两国互利合作，对双方都有利。

　　朱镕基今天会见了前来出席博鳌亚洲论坛首届年会的日本首相小泉纯一郎。

　　朱镕基说，小泉首相此次专程与会，体现了日方对论坛的重视和对推进亚洲区域合作的积极态度。他对此表示赞赏，并希望中日双方加强沟通与合作，共同推动论坛的发展。

　　他说，今年是中日邦交正常化三十周年。三十年来，中日关系取得很大发展。他指出，新世纪中日关系的重要性进一步上升，对地区和世界影响也在进一步扩大。朱镕基说，双方政治家对此应有正确认识，把握好两国关系的正确方向，共同推动亚洲的振兴与繁荣。

　　朱镕基同意小泉对中国发展的观点。朱镕基说，中日双方是互为重要的经贸合作伙伴，并对小泉提出加强两国经贸部门协商的设想表示赞同。

　　小泉赞同朱镕基对两国关系的评价。他说，通过几次对中国的访问，他亲身感受到中国在亚洲地区经济发展中的重要作用，深深认识到日中友好关系的重要性。

　　小泉表示，中国的经济发展不是对日本的威胁。他说，今天，通过博鳌亚洲论坛，他第一次公开并正式地表明立场。小泉指出，中国的发展，邻国的发展对日本是一件好事，同时也给日本提供了竞争的机遇。他坚信日中友好关系对两国人民和亚洲地区都是有利的。他提议建立日中两国经贸关系协商机制，以推动两国经贸关系顺利发展。

　　会见中，朱镕基邀请小泉年内对中国进行正式访问，小泉愉快地接受了邀请。双方还就共同关心的地区和国际问题交换了意见。