中新网都柏林3月28日消息：虽然自己的丈夫在日本和韩国赛场上为国征战，但爱尔兰国家队队员们的妻子却只能隔岸观火，被禁止免费亲往现场看丈夫们的比赛。

　　根据爱尔兰足协周一公布的一纸禁令，如果国家队成员的妻儿要去韩国和日本观看比赛，就必须要自己支付所有的费用。足协的发言人表示，这次节省下来的费用，将用来发展爱尔兰本国的足球水平。

　　此前，爱尔兰队主力麦卡锡的妻子到处散布消息，称她们将享受到“邻居”英格兰队国脚的待遇，可以免费一条龙的到日韩观看世界杯，给队员们打气。“我们也希望能够这样做，不过如果谁要是在爱尔兰提出来这个要求，就会被认为是个婊子。”