中新社盐湖城二月十日电(记者夏宇华)承载着中国冬奥会金牌“零的突破”主要希望的中国短道速滑队和主要对手韩国队今天下午在盐湖城近郊的冰上综合训练中心同场先后进行了赛前的适应性训练，两队教练都把更多的精力放在对手身上。

　　中国队今天先来到训练场，队员们在教练的指挥下进行了一些小运动量的冰上练习。一位韩国教练在场外全神贯注地看着中国队训练，掐着秒表不停地在一个本子上写写画画。

　　中国队总教练辛庆山告诉记者，他的队伍在加拿大进行了一段时间的适应性训练，目前全队状态比较正常，没有出现大的意外，也没有什么惊喜。因为队中老队员比较多，他们的能力不可能在短时间内有什么大的提高，赛前所做的主要工作是调整状态。

　　辛庆山透露，中国队昨天去比赛馆进行了一次适应性训练，感觉馆里的冰比较脆，而且，赛前每队只有一次训练安排在比赛馆，适应时间明显不够。“不过，这对所有参赛队来说都是均等的，我们只有尽可能地适应”，他说。

　　中国队的核心队员杨扬在接受记者采访时表示，与上届冬奥会相比，自己这次来盐湖城感受最大的不同是心态更为平稳。“上次一住进奥运村就总盼着比赛早点儿进行，心里比较着急，而这次大家都比较平静”，她说。

　　中国队训练结束后，韩国队进入了训练场。中国队队员和教练坐在看台上神情轻松地看着对手训练，并不时交换着看法，总教练辛庆山手持一块秒表紧盯着韩国队的几名主力队员。

　　辛庆山介绍说，韩国队来盐湖城前在海拔比盐湖城更高的美国科罗拉多进行了训练，在昨天和今天的训练中，韩国队员表现出了很强的滑行能力。

　　主管短道速滑的国家体育总局冬季运动管理中心副主任蓝力在看了韩国队的训练后表示，韩国队的状态相当不错，中国队在本届冬奥会上将面临严峻的挑战。(完)