中新社北京十月三十日电(记者 赖海隆)在你决定股票投资之前，或许认真倾听一下瑞士金融专家欧文·海瑞博士的八项戒律是不无益处的。

　　在今天举行的《股票投资八项戒律》中文译本首发式上，作者海瑞博士说，本书中的“八项戒律”将足以武装投资者去面对投资市场的各种机遇和风险了。

　　这八项戒律是：第一，你应该进行投资；第二，你不要奢望短期获利；第三，不要寻求“最佳时机”——因为这种时机不存在；第四，不要寻求发现“准能涨的股票”——因为它不存在；第五，不要试图超越市场规律；第六，严谨的投资理论；第七，战略方针至关重要；第八，不要轻信任何人。

　　这本股票投资指南的书目前仍在欧洲畅销，它旨在向普通投资者提供一些基本和有效的指导。在写作过程中，作者尽力避免使用抽象的公式、复杂的计算方法和投资渠道，以及深奥的理论，而只提供进行成功投资所必须的基本知识和技巧。

　　作者欧文·海瑞现任瑞士信贷集团金融服务部首席财务官。去年，瑞士信贷集团管保险业务的丰泰公司对中国第五大人寿保险企业泰康人寿保险公司进行了解战略投资。目前瑞士信贷是第一家在中国投资于保险企业并取得全国性的特许经营权的外国机构。