本文系完全转载，仅供参考

　　看到政客们为了个选举，不惜胡说乱骂，丑态百出有如牛郎脱裤，怎么办呢？原应叹息啊！

　　《红楼梦》贾府有四个女儿：元春、迎春、探春、惜春，后人解释说曹雪芹给贾府女儿取名，早已埋下伏笔：“元迎探惜”就是“原应叹息”！

　　这四位小姐，还真对应四个政党。元春荣华富贵，小日子过得滋滋冒油，就像国民党。迎春嘛，就名字来看，迎接春天，就像亲民党，希望靠着年底选战，迎回自己的春天。探春之名就像新党，只能稍稍探一探春罢了，不敢奢望春天。惜春嘛，就是民进党啦，好不容易搞到春天，当然要惜之、爱之、保之、垄断之了。这四个令百姓原应叹息的政党政客，一到选举就丑态百出，患了集体暴露狂，在别人厌恶、惊恐的表情中，获得变态的快感。

　　还没听到政客们有谁提出具体政见，选后由谁组阁就先吵起来了；牛肉还没有看到，就吵起吃完牛肉后谁有权先蹲茅房出恭了。时机如此敏感、景气如此低迷、大家心情如此郁闷，政客们难道都没神经吗？

　　昨天有个小孩出车祸刚好被有爱滋病的血液感染，倒八辈子血楣。我们百姓倒在一大狗票候选人底下，也染上政治爱滋病，天天听他(她)们臭屁，倒霉透了。

　　男人靠健忘活，女人靠记忆活。政客靠健忘活，民众靠记忆活。我们要深深记住他们的嘴脸和言辞，永不忘记。

　　《中国时报》2001年10月30日小社论，原题《原应叹息》