中新社南京九月十九日电题：传统行业创新是“入世”后中国民企优势——访南极人公司董事长张玉祥

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中新社记者赵江涛

　　中国加入世界贸易组织，对中国产业界来说优势到底在哪里？新经济还是传统经济？

　　正在南京参加第六届世界华商大会的南极人公司董事长张玉祥对这个问题的见解是，传统行业创新是中国加入世贸组织之后的优势所在，而反而不太可能是被传媒炒上天的所谓“新经济”。

　　张玉祥的见解来自于他的成功。南极人公司是中国服装行业的一个迅速崛起的明星民企，去年保暖内衣销售热潮中铺天盖地的广告使“南极人”成为中国家喻户晓的名字。据张玉祥本人介绍，“南极人”在无贷款、无赊欠、无库存的情况下，在四年中以百分之一百的速度增长，今年销售额高达十五亿元人民币，而这一切是在中国服装市场疲软的背景下实现的。

　　令人刮目的业绩背后是企业家成功的理念，张玉祥从纺织品行业的角度阐述了他对中国传统行业的认识。他说，作为中国出口贸易第一支柱的纺织品，尽管产量很大，但产品的科技含金量不够、品牌意识单薄。

　　这位年轻的民营企业家认为，中国众多的传统行业应加大对其产品品质提升做更多努力，传统并不意味着一成不变。他向记者举例，如果能将原煤进行精深加工，就可能使其赢利大大提高。他认为中国巨大的商业机会更多地隐藏在对传统行业的改造创新上，而那些看起来不错的“新经济”实际国际竞争力值得考量。

　　至于品牌意识，张玉祥更以其成功经历做了生动的阐述。四年前，中国服装市场已经具有很高的“壁垒”，而且整个市场比较疲软，张玉祥在分析了市场上强者的特点之后，确定了自己的发展方向，在提高产品质量的前提下，投入甚巨树立品牌，不断追求品牌的美誉度和忠诚度，事实证明是成功的。张玉祥强调，中国的企业家们不应该满足于低附加值的赢利方式。

　　对于有些传统性企业积极进行多元化开拓，张玉祥认为，多元化经营一定要发展与主业相关的领域，一定要突显自己最核心的竞争力，一个企业不可能什么都做。“新经济”虽然看起来很时髦，但如果企业并不擅长、在这方面不能形成优势的话，就要三思而后行。当然，我们可以享受高科技产品，但并不必样样亲自去生产，因为社会一定是要有分工的。