中新社北京八月二十八日电(记者 沈晨)短短的一百一十米，短短的十三秒三三，留在上海小将刘翔的脑海中将是一段永久的记忆。

　　在今天下午进行的男子一百一十米跨栏的决赛中，刘翔以十三秒三三的成绩获得了中国队在本届大运会田径比赛中的首枚金牌。

　　今年十八岁的刘翔目前是上海田径队队员，被誉为中国男子短跨项目的希望之星。在不久前结束的东亚运动会上，刘翔以十三秒四二的成绩夺得了金牌。今天下午进行男子一百一十米跨栏决赛中，他又跑出了十三秒三三的成绩，获得了他本人第一枚国际大型运动会金牌。

　　在今天下午的比赛中，刘翔的起跑并不占优势了。当跑至五十米左右时，刘翔后程跑的优势开始显现出来，逐渐赶了上来。到最后十米时，刘翔已经与来自奥地利的选手齐头并进。

　　“我现有的水平在亚洲还行，但与世界顶尖选手相比还有差距，我的技术动作还有待改善。”刘翔赛后谦虚地向记者说道，他透露自己的下一个目标是在世界锦标赛以及奥运会上打入决赛。