中新网莫斯科7月13日消息：在北京申奥代表团陈述完毕之后，国际奥委会有八位委员向北京代表团提出了11个问题。在目前已进行最后陈述的四个代表团中，国际奥委会委员向北京提出的问题最多。

　　在他们所提的问题中，委员们主要关注北京的环境污染、语言障碍、交通、场馆建设等。北京代表团陈述人一一作了精彩回答。

　　陈述结束前，萨马兰奇主席代表国际奥委会向中国国务院副总理李岚清颁发了特别证书。

　　北京代表团全体陈述人在掌声中离席。

　　以下是北京代表团回答奥委会委员提问全文：

　　1、环境。那么我想提两个关于环境的问题。在你们的介绍当中，你讲到了你们如何去保护环境，尤其是控制空气的污染，是由车辆和交通造成的污染，你能不能具体的谈一下，你们要采取什么样的措施，来控制工业污染？

　　刘博士回答说，第一个方面涉及到车辆污染的问题，如何改善环境，我想给大家提供一些数字，我们在我们的报告当中也讲了，到2008年底，我们90%的公交车都会用天然气的，而且我们的出租车也都是用这种清洁燃料。关于车辆污染控制的标准问题，我们现在是采用欧洲一号的标准，这是很严格的，再过五年，我们会跳过第三号标准，这会在降低污染60%，尽管我们有车辆数量的增长，而且你也听到，我们不仅是修公路，而且会修铁路，这是一种非常清洁的方式，还有地铁，地铁会从两条线增加五条线，当然不要忘记，我们的城市非常鼓励使用自行车，我们有800万辆自行车，这是一个非常有利于环境的方式。

　　2、场地。你们在介绍当中说认为这是一个很适合的场地，我的问题很显然，这是一个很重要的问题，评估团的意见，让它有这样的一个背景，你们能否讲一下，你们是不是真的有一种合作？接受国际奥委会的要求？

　　王伟回答：北京每年投资150亿美元进行这种建设，这个就是用于建立2500万平方米建筑物，目前为止，已经有15个场所现在已经建立起来了

　　3、语言。我们在出外旅行的时候，最大的问题实际上是通讯，在开这个奥运会的时候，组委会能否解决语言的障碍？

　　王伟回答：目前我们已经有许多足够的接受到职业培训的一些翻译人员，包括法文，西班牙语，葡萄牙语，俄语等等十几个语言，这些志愿人员就会派到奥运会的技术员、工作人员和运动员作为他们的联络官。除此之外，我们准备动员北京的大学生，北京有40多万名多学生，这些学生至少都可以讲英语，因为如果他们要上学的话，首先就要考过英语的入学考试，这些人都愿意帮忙，市长的演讲中已经说了，已经有60万志愿者报名，他们也表示愿意学英语，所以我们认为在这方面不会有什么语言障碍。

　　关于沙滩排球的问题，楼大鹏先生回答说，我们非常重视评估委员会的意见，我们已经接到了沙滩排球的信件，他们说如果北京当选了，他们准备和我们这个组委会商讨以后提出一个新的方案，交给国际奥委会来通过，现在有几个场所正等待着有关评估委员会去访问，采访，并且提出报告，谢谢。

　　4、对于北京城市污染的问题，你们想采取一些什么样的措施来解决这个很敏感的问题。我的第二个问题是涉及到语言，以及需要会外语的人员的支持问题，我想要支持运动员和奥林匹克大家庭的每位成员，我想我们有必要有更多的人，能够讲不同的语言，不仅仅是组委会里面，而且也应该在更多的志愿者当中能够讲外语的人，在过去这方面是有一些弱势，因为有一些组委会在这方面有这样的问题，你们在这些方面有些什么样的解决办法？

　　回答：关于你讲到工业污染的问题，这的确是政府非常重视的一个问题，我们所做的第一件事情就是我们农业结构的调整，大家都知道，中国是一个产煤大国，但是我们做出了一个决定，我们的燃料应该是以天然气来替代，这个项目已经从98年开始了。除此之外，我们还有一个清洁生产中心，当然这里在全国都有，在北京也有，我们鼓励产业界走向清洁生产的技术，而且基于现有最佳的这些做法。在城市的总体规划当中，我们也在逐渐的把这些工业开始搬迁出去，而且我们要把四分之三工厂搬出市中心，这个搬迁在经济上是可行的，因为他们在城里的土地是非常值钱的，他们把工厂卖掉，能够挣很多钱，然后可以在北京的郊外来建立这种清洁生产的基地。

　　在我们的环境影响评估当中，这也是为了我们这次规划所做的评估，到了2008年的时候，所有在北京市区的领域，都将实现世界卫生组织的标准，谢谢！

　　5、设施和反兴奋剂。我有两个问题，第一个问题，奥运会的很多的设施还没有能够建成，60%的场馆还没有建成，在今后的六七年里，你能不能按照国际的标准建成，这是我的第一个问题。第二个问题，你们能否能够在中国各个地方，或者是在中国之外，能够按照国际奥委会反兴奋剂的要求，和国际单项机构的他们在兴奋剂检查的问题，尤其是对他们抽样的问题？

　　回答：关于你讲到工业污染的问题，这的确是政府非常重视的一个问题，我们所做的第一件事情就是我们农业结构的调整，大家都知道，中国是一个产煤大国，但是我们做出了一个决定，我们的燃料应该是以天然气来替代，这个项目已经从98年开始了。除此之外，我们还有一个清洁生产中心，当然这里在全国都有，在北京也有，我们鼓励产业界走向清洁生产的技术，而且基于现有最佳的这些做法。在城市的总体规划当中，我们也在逐渐的把这些工业开始搬迁出去，而且我们要把四分之三工厂搬出市中心，这个搬迁在经济上是可行的，因为他们在城里的土地是非常值钱的，他们把工厂卖掉，能够挣很多钱，然后可以在北京的郊外来建立这种清洁生产的基地。

　　6、交通。北京有1200万人口，而且我们也不想干扰北京人正常的生活，你们能否给我们介绍一下你们的这种交通系统，在比赛期间交通的系统，前面你们讲的不是特别的清楚，谢谢！

　　回答：关于运输交通的问题，楼大鹏说，北京现在车辆还是比较多，比较堵塞，但是我们计划在今后7年，我们大量改进我们的公路系统，预算是350亿美元来建立新的高速公路和新的交通系统，王伟先生在报告中已经讲到了，我们现在有两条地铁线，到2008年，我们计划有五条地铁，并且在市区内要建立大量的主干线和高速公路。

　　要达到这些比赛场所，交通方法之一就是地铁，我们北京有650条公共汽车线路，有一万一千多辆公共汽车，有大量的出租汽车，我们也准备在为了在运动会召开的时候，我们就准备在公路上开创一些专用线，这个保证运动员可以按时到达比赛场所，观众我们也要提供一些方法，以便来监督和管理公路上的交通，并且我们希望鼓励我们的观众在运动会召开期间，多用公共交通，而不用私人的车。即使用自己的私人车，也是要停留在一些专设的停车场，用班车来回的到比赛场所。好，谢谢！

　　7、盈余。你们讲到要把这个盈余，2008年奥运会的盈余，用于搞一个友谊和合作基金，我的问题是中国是想把这笔钱交给国际奥委会，还是说中国自己去管理这笔基金？

　　王伟先生回答说，个基金将由北京市和中国奥委会共同来主管，监督由国际奥委会来监督，如果国际奥委会愿意的话，我们就让他们来监督主管。

　　8、反兴奋剂条例。你们知道反兴奋剂的条例是在2000年1月1号开始生效，这是一个强制性的，对整个奥林匹克运动都是一个强制性的规定，如果北京得到这样一个荣誉，举办2008年奥运会，因此你们代表北京代表团，是否做出这样的一个毫无保留的承诺，在整个比赛期间，反兴奋剂的条例，是否会用于所有的参赛人员。

　　中国奥委会主席袁伟民：在陈述报告里面说了，我再一次重申，我们绝对的按照国际奥委会关于反兴奋剂的有关决议来执行。

　　何振梁与屠铭德补充回答：正如我们袁伟民先生讲的很清楚，我们绝对的要遵循，遵守反兴奋剂条例的要求，请放心在国际奥委会的条例当中，我们愿意跟所有的体育协会进行密切的协作，进行任何测试，在任何时间任何地点都可以，我们会给你们提供各种便利和合作。你们知道，在过去几年当中，我们已经采取了非常严格的措施，尤其是我们在申请奥运会之前，得到了国际的公认，我们会继续努力，与兴奋剂做斗争，谢谢你。