中新社拉萨五月十六日电 题：想学英语的桑娜措姆

　　中新社记者 张珂

　　藏族姑娘桑娜措姆是一名布达拉宫广场上的小贩，她一脸渴望地告诉记者，她想学“哈喽”话。好一会儿，记者才恍然大悟：原来她所说的“哈喽”就是外国人，“哈喽”话就是英语。

　　第一次见到桑娜措姆是在布达拉宫一侧的杂货市场上，她脖子上挂满了各种小工艺品向记者热情地兜售。

　　上午的阳光明亮耀眼，蓝天白云下的布达拉宫美丽得让人心醉。继续前行，记者在广场前、湖水边，找一片柳荫，依栏远眺。不一会儿，桑娜措姆不知从哪儿又冒了出来，继续她的兜售。随后我们随便聊了起来。

　　桑娜措姆身高约一米六五，穿着鲜艳的藏式裙子，长得很结实、很漂亮，也很淳朴。她劈头就问记者：你知道“哈喽”吗？接着便滔滔不绝地说，因为不会说“哈喽”话，几次生意都弄黄了。这儿早上外国人最多，她现在最大的愿望就是学点“哈喽”话，多做成几笔生意。

　　据统计，“九五”期间西藏接待海外游客四十八万人次。这使记者想起了多年前家乡的秦始皇兵马俑博物馆前，农民们用外语向老外兜售纪念品的情景。于是，便一边比划着教她几句简单的英语单词。桑娜措姆认真地学着，开心地笑着，还不断追问：十元怎么说？五元呢？

　　桑娜措姆是个十分开朗的人，几乎有问必答。她说，她的母亲五年前去世了，她今年二十八岁了，没有结婚。家在昌都地区芒康县，是农区，以前在家除了种青稞，就是做糌粑。她是几个月前同两个亲戚来到拉萨的。因为，她心目中的拉萨很神圣，也很精彩。

　　进藏前，记者曾专门读了一些关于西藏风俗的小册子。但心里仍有些犯难，不知用什么方法问她的名字才不唐突。没想到，硬着头皮一问，她便很痛快地说了：桑娜措姆。还用不流利的汉语一遍遍纠正记者的发音。

　　桑娜措姆说，她租了一间很小的房子住，每月租金五十元，由于干这一行时间不长，生活相当艰苦。

　　她把脖子上挂的项链、香包等小挂件一一让记者看。说这些都是从不远处的大昭寺市场上批发来的，是她小小的经商机密。

　　桑娜措姆是个很注意礼节的人，记者虽不懂经商之道，还是给她瞎出了几个主意：衣服穿得更鲜艳一点、身上的装饰应该更多一点等，这样外国人才更爱买。她听了不住点头称谢。

　　说话间，有几个游客走过。桑娜措姆向记者点点头，又追上去兜售她的小商品去了。(完)