中新社北京三月十三日电 中共中央总书记、国家主席江泽民今天上午分别参加了九届全国人大四次会议江苏、安徽代表团的全体会议。

　　在听取了江苏代表发言后，江泽民要求江苏省发挥自身优势，保持良好的发展势头，努力在改革开放和现代化建设中走在前列，争取率先基本实现现代化。

　　他指出，江苏要紧紧抓住以信息技术为核心的新一轮技术革命带来的机遇，大力推进科技进步和创新，要把教育放在优先发展的战略地位，加快培养适应现代化建设需要的各类高素质人才和合格的劳动者。

　　江泽民说，实现城乡协调发展，江苏工作的着力点要放在农村，加快农村经济和各项事业发展。他指出，江苏要继续调整农村产业结构，大力推进农业产业化，发展农村二、三产业，转移农村剩余劳动力；发展小城镇，要充分发挥市场机制的作用，加强规划和管理，因地制宜地向前推进。

　　江泽民还指出，必须高度重视环境保护和生态建设。

　　在安徽团的全体会议上，江泽民听取发言后说，他希望安徽要坚持一切从实际出发，把贯彻落实“十五”计划《建议》和“十五”计划《纲要》精神与本地实际结合起来，在规划自身的发展时，既要了解、研究国内外、省内外的发展趋势，更要研究分析自身优势、经济定位和发展路子，这样才能避免出现新的结构雷同和重复建设。

　　他说，小岗村的“大包干”揭开了中国农村改革的序幕。去年，安徽又在全国率先进行税费改革试点，这是在家庭承包经营的基础上深化农村改革的一个重大步骤。

　　他要求安徽把税费改革搞好，各级干部特别是领导干部要坚持深入实际、深入群众，加强调查研究，善于总结经验。(完）