中新网北京3月6日消息：美国犹他州一家小型软件公司正急着找到配销商;而一家生物医学机构则需要合作伙伴。两家公司都希望在明年的冬季奥运会期间能够与国际级企业建立关系。

　　对此,犹他州国际贸易发展局已经有了腹案。"我们正全力以赴,希望为犹他州冬季奥运创造出最好的机会,并将代表奥运的五环标志转化为持久的合作关系。"犹他州国际贸易发展局局长梅比在电话采访中说。

　　犹他州政府上周四晚间公布一项计划,将在明年2月举行冬季奥运期间,强化犹他州与国际企业间的合作,使盐湖城冬运成为有史以来首个"商业"奥运。参加明年冬奥的75国代表本周齐聚盐湖城,预览冬奥委会的准备工作,使得犹他州政府有机会推销上述商业计划。

　　梅比希望代表们喜欢这个计划。他说:"我已经会晤来自波兰、荷兰、中国、奥地利、法国和意大利的代表,他们都表示对这项计划感兴趣。"各国代表也象征性地带来各自参赛队伍的赞助商。梅比说:"他们还可以看到这里顶尖的软件公司或是生物医学公司。"犹他州还将成立"国家中心网络"网站,提供地理位置、官方联络方式、重大事件及商业机会等信息。

　　梅比说,国际贸易对犹他州很重要。该州每年出口额达40亿美元,占该州生产总值的10%。在10年前,犹他州每年出口额只有6至7亿美元,占当时全州生产总值的3.4%。

　　该网站的网址不久将会公布,内容包括贸易接待信息、科技论坛、来访企业主管的商务旅游团,以及何处可找到语言翻译义工等。各国代表在奥运期间通常都为他们的运动员、家属和全体赞助商租借接待中心。法国代表团已经预订盐湖城市内摩门教堂附近著名的阿尔塔俱乐部;芬兰代表团则在运动场馆之一的公园城里建造他们自己的设施,以展示木材等他们自己的产品。但梅比希望这些地方成为国际商业人士齐集一处的跳板。

　　一名意大利代表法罗对这个商业计划有正面的看法。他说:"意大利对犹他州决定展开这个计划感到很兴奋。"

　　梅比淡化商业行为显示奥运粗俗的一面的说法："大家对奥运趋之若骛的主因之一,就是炫耀他们的社区,并促进经济繁荣。"犹他州人口很少,只有200万;但它拥有一些独特的国际联系点。许多犹他州居民在担任两年摩门教会传教士后,学会说第二种语言。"他们能说其它国家的语言,懂得对方的文化,他们在大街上散步,也了解他人,"梅比说。